اللتان造句
例句与造句
- وهاتان القضيتان اللتان تشملان 10 متهمين ستستغرقان وقتا طويلا.
共涉及10名被告的这两宗案件非常耗费时间。 - والمنطقتان اللتان تركز عليهما الاهتمام حتى الآن هما جنوب آسيا والشرق الأوسط.
迄今重点研究的两个区域是南亚和中东。 - وكانت الرسالتان الوحيدتان اللتان كشف عنهما برنامج الأمم المتحدة الإنمائي برقيتين.
仅有的来往函件是开发计划署的两份电报。 - الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتعلق بمسألة النهوض بالمرأة
大会审议的与提高妇女地位问题有关的文件 - والجمعية العامة واللجنة هما فقط الجهات اللتان بإمكانهما إنشاء الوظائف أو إلغاؤها.
只有大会和委员会才能设立或废除员额。 - الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة النهوض بالمرأة
大会所审议的有关提高妇女地位问题的文件 - تجديد الشراكة والرؤية بين الشمال والجنوب اللتان بدأتا في مؤتمر ريو
三. 恢复南北合作关系和里约会议展开的前景 - رفضت جزئياً الفقرتان الأولى والثانية، اللتان تتكون كل منهما من فقرة واحدة.37
第一和第二款的单独段均被部分否决。 37 - العملتان الوحيدتان اللتان تحميهما الميزانية هما الفرنك السويسري واليورو.
受到预算保护的唯一两种货币是瑞士法郎和欧元。 - التوصيتان اللتان اعتمدتهما اللجنة الاستشارية لكي ينـظر فيهمـا مجلس حقوق الإنسان
A. 咨询委员会通过供人权理事会审议的建议 - والتشاور والتفاوض هما الوسيلتان اللتان ينبغي أن تستخدمهما الأمم لحل مشاكلها.
国家应当通过协商和谈判解决它们之间的问题。 - وتشكل نزاهتها ومقدرتها اللتان أُجمع الكل عليهما ثروة وطنية بالغة الأهمية للمستقبل.
其公认的廉政和能力是国家前途的重要资产。 - الوثيقتان اللتان نظرت فيهما الجمعية العامة فيما يتصل بمسألة منع الجريمة والعدالة الجنائية
会结合预防犯罪和刑事司法问题审议的文件 - البعثتان اللتان قام بهما إلى البنك الدولي وصندوق النقد الدولي في واشنطن العاصمة،
对华盛顿特区世界银行和国际货币基金会的 - الوثيقتان اللتان نظر فيهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يتصل برسم الخرائط
经济及社会理事会在审议制图问题时审议的文件