اللاجئون الفلسطينيون造句
例句与造句
- ويعاني اللاجئون الفلسطينيون في لبنان من ظروف معيشية وسكنية متدنية، ومن قيود على التنقل، ومعدلات بطالة مرتفعة.
在黎巴嫩的巴勒斯坦难民生活和住房条件很差，活动受限制，失业率高。 - ويعاني اللاجئون الفلسطينيون في لبنان من الظروف المعيشية والسكنية المتدنية، ومن القيود على التنقل، ومعدلات البطالة المرتفعة.
在黎巴嫩的巴勒斯坦难民生活和住房条件很差，活动受限制，失业率高。 - 21-5 ويعتمد اللاجئون الفلسطينيون على الوكالة لتقدم لهم طائفة من الخدمات الأساسية التي تلبي احتياجاتهم.
5 巴勒斯坦难民要过上安康的生活，依靠的是工程处向他们提供上述一系列服务。 - وتكرر اللجنة تأكيد رأيها بأن المشاق التي يكابدها اللاجئون الفلسطينيون تبرز الدور الحاسم للأونروا.
委员会重申这一意见：巴勒斯坦难民的持久苦难表明了近东救济工程处的关键作用。 - وفي الجمهورية العربية السورية والأردن، لا يزال اللاجئون الفلسطينيون يستفيدون من استقرار الأوضاع السياسية.
在阿拉伯叙利亚共和国和约旦，巴勒斯坦难民继续享受稳定的政治环境带来的好处。 - وتعيد اللجنة تأكيد رأيها بأن المشاق التي يكابدها اللاجئون الفلسطينيون تبرز الدور الحاسم للأونروا.
委员会再次表示，巴勒斯坦难民持续遭遇艰难困苦，突出表明工程处具有重要作用。 - ويتمتع اللاجئون الفلسطينيون تقريباً بنفس الحماية القانونية التي يتمتع بها المواطنون السوريون ولكن لا يحق لهم التجنس أو التصويت.
巴勒斯坦难民享有几乎与叙利亚公民一样的法律保护，但无权归化或投票。 - وناقش أيضا الرئيس عباس خلال الزيارة التي قام بها الأحوال الإنسانية المتردية التي يواجهها اللاجئون الفلسطينيون في لبنان.
阿巴斯总统在访问期间还谈到黎巴嫩境内巴勒斯坦难民悲惨的人道主义状况。 - وتعيد اللجنة تأكيد رأيها بأن المشاق التي يكابدها اللاجئون الفلسطينيون تبرز الدور الحاسم للأونروا.
委员会再次表示，巴勒斯坦难民忍受的艰难困苦突出表明近东救济工程处具有重要作用。 - ويواجه اللاجئون الفلسطينيون مشكلة الجوع لأن إسرائيل لا تسمح لهم بكسب عيشهم وتحرمهم من الحصول على الطعام.
巴勒斯坦难民面临饥饿的问题，因为以色列不允许他们谋生，使他们无法得到粮食。 - توزيع أشهر عمل الموظفين الفنيين المستخدمة حسب كل فئة من فئات النواتج، باستثناء الباب 25، اللاجئون الفلسطينيون
按产出类别开列的所用专业人员工作月分布情况（第25款（巴勒斯坦难民）除外） - واستمر اللاجئون الفلسطينيون في الجمهورية العربية السورية في الحصول بصورة كاملة على الخدمات الحكومية.
在阿拉伯叙利亚共和国的巴勒斯坦难民继续充分得到政府服务，包括教育、保健和其它服务。 - وبعد ستة عقود، ما زال اللاجئون الفلسطينيون غير قادرين على العودة إلى ديارهم، التي قد تكون على مسافة قصيرة منهم.
六十年后，巴勒斯坦难民仍然不能返回家园，虽然他们离自己的家园可能不远。 - الاستجابة لحالات الطوارئ الإنسانية التي يواجهها اللاجئون الفلسطينيون العراقيون في مخيم الهول، الجمهورية العربية السورية
向al-Hol难民营的伊拉克巴勒斯坦难民提供人道主义紧急援助，阿拉伯叙利亚共和国 - ولا يتمتع اللاجئون الفلسطينيون سوى بإمكانية محدودة للحصول على الخدمات الحكومية وعليهم أن يعتمدوا على الوكالة بالكامل للحصول على الخدمات الأساسية.
巴勒斯坦难民可享受的政府服务有限，必须几乎完全依赖工程处获得基本服务。