الكهرمغنطيسية造句
例句与造句
- (د) في مشروع البيئة " أوبستانوفكا " (Obstanovka) في الاتحاد الروسي، الذي يهدف لدراسة البيئة الكهرمغنطيسية في المحطة الفضائية الدولية؛
俄罗斯联邦的环境项目：该项目的目的是研究国际空间站的电磁环境； - ومصدر المشكلة ناشئ عن المجالات الكهرمغنطيسية الضعيفة في البيئة القريبة من الأرض، وهو ما يسمَّى العوامل البيئية الحيوية للنشاط الجيومغنطيسي-الشمسي.
该问题源于近地环境中的弱电磁场，即所谓的太阳-地磁活动的生物取向因素。 - وقد حددت هذه التقنية كيفية تأثير الرياح والتيارات السطحية على ظاهرة إزاحة دوبلر()، في الموجات الكهرمغنطيسية المنعكسة من سطح الماء.
通过该技术，已确定出表面风和海流对水面反射的电磁波中出现的多普勒位移 的影响。 - )د( مواصلة تحليل البيانات المستمدة من تجربة SORS-D حول اضطرابات النطاق العريض الكهرمغنطيسية )الساتل كوروناس (CORONAS) -( ؛
(d) 继续对关于电磁宽带扰动的SORS-D实验(CORONAS卫星)的数据进行分析； - وسوف توضَّح عمليات الاقتران الكهرمغنطيسية العالمية عند جميع خطوط العرض باستخدام نمط تيارات الغلاف المتأين في نظام " ماغداس " .
通过使用MAGDAS电离层电流模式，可以清晰地说明各个纬度的全球电磁耦合过程。 - وسيستخدم التلسكوب ولواحقه للتصوير الفوتوغرافي وقياس وتسجيل الضوء الخافت أو المجاﻻت الكهرمغنطيسية الواردة من اﻷجرام السماوية وستستخدم في الدراسات أيضا البيانات الواردة من تلسكوب هابل الفضائي .
望远镜及其配件将用于对天体物体的微弱光线或电磁场进行摄影、测量和记录。 - ووسائل الترددات الكهرمغنطيسية هي منافع عامة ينبغي للحكومة بالتالي أن تضمن الحصول عليها وتستخدمها وتصرح باستخدامها لجميع قطاعات المجتمع بشكل منصف وعادل.
电磁波频属公益物，因此，政府应保证能够获得它，并应使用它，授权其公平和公正地用于社会各个部门。 - 12- وفي عام 2005، شُرع في معالجة البيانات المستمدة من تجربة Variant من أجل قياس توزيع تيارات الحقول الكهرمغنطيسية في بلازما الأرض.
为了测量地球等离子体中电磁场电流的分布情况，自2005年起，开始处理Variant实验产生的数据。 - وتساهم كندا أيضاً بجهاز في كلٍّ من ساتلي تشكيلة سوورم لاستكشاف الأرض التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية، بهدف تحسين قياس تدفق الطاقة الكهرمغنطيسية إلى الغلاف الأيوني.
加拿大还向欧空局探索者星座每一颗Swarm卫星提供一台仪器，以改进对流向电离层的电磁能流的测量。 - (ﻫ) في مشروع " كومباس " (Compass) في الاتحاد الروسي، الذي يهدف لتطوير مقياس طيفي راديوي لدراسة الانبعاثات الكهرمغنطيسية الطبيعية والاصطناعية في الغلاف الجوي الإيوني.
俄罗斯联邦的指南针项目：该项目的目的是研制一个无线电分光计，以便研究电离层中的自然和人工的电磁发射。 - ألياف الاستشعار الضوئية المصنعة خصيصا من حيث تكوينها أو هيكلها أو تعديلها بالطلاء، لتكون حساسة للصوت أو الحرارة أو آثار القصور الذاتي أو الآثار الكهرمغنطيسية أو آثار الإشعاع النووي.
在成分或结构方面经过了特殊加工或改变了外层从而能对声、热、惯性、电磁或核辐射产生敏感作用的光学敏感纤维。 - يُعرَّف " جهاز الكشف " على أنه نبيطة ميكانيكية أو كهربائية أو بصرية أو كيميائية تعمل تلقائيا على تحديد وتسجيل منبه من قبيل التغييرات البيئية الطارئة على الضغط أو درجة الحرارة، أو الإشارات الكهربائية أو الكهرمغنطيسية أو الإشعاعات الصادرة عن مادة مشعة.
该外来刺激如：周遭环境的压力或温度变化、放射性物质所发出的电子或电磁信号或辐射。 - تُساهم كندا بجهاز قياس في كل من سواتل سوورم المكوِّنة لكوكبة السواتل المستكشفة للأرض التابعة لوكالة الفضاء الأوروبية والرامية إلى تحسين قياس تدفق الطاقة الكهرمغنطيسية إلى الغلاف الأيوني.
加拿大还向欧洲航天局的每颗地球探索者星座Swarm卫星捐献了一个仪器，用于改进对进入电离层的电磁能量流的测量。 - وقد وصلت الاستعدادات للتجربة الفضائية Obstanovka-1، بما فيها تصميم نظام محمول على متن المركبة لجمع بيانات تتعلق بالبيئة الكهرمغنطيسية المحيطة بالمحطة، إلى مراحلها الأخيرة.
空间实验Obstanovka-1的筹备工作已进入最后阶段，其中包括设计机载系统用于收集与国际空间站周围电磁环境有关的数据。 - ويُجري هذا النظام رصداً ونمذجةً آنيين لنظام التيارات العالمي الثلاثي الأبعاد ولكثافة البلازما البيئية من أجل فهم التغيّرات التي تحدث في البيئة الكهرمغنطيسية والبلازمية في الفضاء الخارجي القريب من الأرض.
磁数据采集系统对全球三维电流系统和周围等离子体密度进行实时监测和建模，以了解地球空间电磁和等离子体环境中的变化。