الكتائب造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، طُلب من جميع الكتائب الجديدة القادمة أن تنتشر بقدرات هندسية ميدانية خفيفة.
此外还要求所有新进驻的各营配备轻型野战工程能力。 - وفي عام 2007، أُبلغ عن وجود فتيات في إحدى الكتائب المنتشرة في منطقة غيريدا.
有报告说，2007年在盖雷达地区的一个营里有女童。 - مراقبة ملكية أفراد الكتائب للأسلحة
控制 " 卡提巴 " 成员拥有武器的情况 - وقد استغل قادة الكتائب القوات على أفضل نحو للتصدي للحالة الأمنية في الميدان
根据实际的实地安全形势，营级指挥官用最佳方式部署了部队 - وتنتشر الكتائب المؤللة الثلاث عبر منطقة عمليات أبيي، بواقع كتيبة واحدة في كل قطاع.
三个摩托化营部署在阿卜耶伊行动区各地，每个区一个营。 - وتطلب البعثة أن تضم الكتائب القادمة لفترة مدتها 12 شهرا قدرات هندسية خفيفة.
特派团要求即将进驻的各个营在12个月内具备轻型工程能力。 - ووُضع ضباط الاتصال في مواقع مشتركة في مقار قيادة الكتائب ومقار قيادة السرايا في جمهورية أفريقيا الوسطى.
在阿贝歇营部以及中非共和国各连部，联络官共驻一地。 - وسيبدأ بناء المعسكرات ولكنه سيكون مقصورا على الكتائب المنتشرة في الأشهر الثمانية عشر الأولى من العمليات.
将开始建立营地，但仅限于在行动头18个月内部署的营。 - وتبذل السلطات المدنية وسلطات الكتائب حاليا بعض الجهود على الصعيد المحلي للسيطرة على الأسلحة.
民政当局和武装大队领导层在当地作出了一定努力来控制武器。 - ومع توسيع قوام بعثة الاتحاد الأفريقي، ستكون الكتائب الإضافية متنقلة بدرجة كبيرة.
随着非索特派团部队兵力的扩大，增派的几个营将具有高度机动性。 - وأدت إعادة الجنود إلى أوطانهم إلى تحركات لاحقة للجنود الآخرين لملء الفراغ الذي تركته الكتائب التي عادت إلى أوطانها.
部队遣返导致其他部队随后的调动以接替被遣返各营。 - لا تخضع الكتائب المسلحة لهيكل قيادة وطني موحد، الأمر الذي يشكل تحديا حقيقيا.
武装大队并没有置于统一的全国指挥结构之下，这可真是一项挑战。 - وسيبدأ بناء المعسكرات ولكنه سيقتصر على الكتائب التي ستنتشر في الأشهر الـ 18 الأولى من العمليات.
将开始建立营地，但仅限于那些在行动头18个月内部署的营。 - تلتزم جميع الكتائب العاملة في الساحة والموقعة على هذه المبادرة بأن تكون هي الضامن لتنفيذ قرار المحكمة الشرعية.
在战场作战的所有部队应保证执行伊斯兰宗教法院的裁决。 - وبعد اكتمال عمليات نزع السلاح، قد يتطلب الأمر إعادة نشر الكتائب وتوسيع نطاق عملياتها.
一旦解除武装的行动结束，可能有必要重新部署这些营，扩大行动区。