الكالسيوم造句
例句与造句
- وقيس وزن عظم الفخذ وعظم الساق الأكبر وطولهما وعرضهما ومقاومتهما للكسر ومؤشر كتلة العظم ومحتواهما من الكالسيوم والفسفور والمغنيسيوم.
测量了大腿骨和胫骨的骨骼重量、长度、宽度、断裂强度和指数以及钙、磷和镁的含量。 - فمثلاً، تحدث عملية الصودا الجيرية عندما يتفاعل محلول مائي من كربونات الصوديوم مع أكسيد الكالسيوم لتشكيل هيدروكسيل الصوديوم.
比如，在用石灰－苏打法处理水的过程中，当碳酸钠水溶液与氧化钙反应时，会形成氢氧化钠。 - وسوف يتبخر الكبريت (في شكل ثاني أكسيد الكبريت (SO2) في القمينة ليشكل (ثاني أكسيد الكبريت) ويتكثف في شكل كبريتات وتلتحم هذه الكبريتات مع الكالسيوم والبوتاسيوم مما يتسبب في مشكلات تشغيلية في الطرف البارد من القمينة.
硫（用SO3表示）将在窑中蒸发，形成二氧化硫（SO2），并且浓缩成硫酸盐。 - وتعد الكائنات البحرية التي تستخدم كربونات الكالسيوم لبناء أصدافها أو هياكلها، ومن بينها الشعاب المرجانية، والعوالق النباتية الصدفية (coccolithophores)، وبلح البحر، والقواقع، وقنافذ البحر، هي الأكثر عرضة للتضرر من جراء تحمض المحيطات.
利用碳酸钙制造壳或骨骼的海洋生物，包括珊瑚、钙板金藻、蚌、螺和海胆最怕海洋酸化。 - وزيادة الحموضة تجعل كربونات الكالسيوم أكثر قابلية للذوبان، مما يعرقل نمو واستقرار المرجان والقشريات وغيرها من الكائنات البحرية ذات الهياكل التي تحتوي على كربونات الكالسيوم.
海水酸度增加，使碳酸钙更易溶解，影响到碳酸钙结构的珊瑚、甲壳类动物和其他海洋生物体的生长与稳定。 - وناقش المشاركون في الاجتماع فكرة إنشاء آلية تنظيمية تتيح الرقابة الفعالة على حركة المواد المتفجرة وسماد نترات أمونيوم الكالسيوم من مختلف البلدان داخل المنطقة وخارجها.
会议还讨论了建立监管机制的问题，以便有效控制来自不同区域和区域外各国的爆炸物和钙硝酸铵化肥的流动。 - ولقد مكﱠن هذا المرسوم من رصد مبالغ كافية لتوفير وقاية عامة للسكان والماشية وفي مصانع المواد الغذائية باستخدام أمﻻح الكالسيوم مع إضافة مادة اليود إليها.
由于这项法令，保证了对人和牲畜进行普遍预防的充分资金，也保证了利用加碘钙盐对食品业作普遍预防的充分资金。 - 107- وفيما يتعلق بمعظم المعادن، يبدو المدخول الغذائي كافياً ولكن هناك بعض الفئات العمرية والجنسانية التي تتسم بارتفاع معدل انتشار المدخول غير الكافي من الكالسيوم والحديد والسلنيوم والزنك.
就大多数矿物质而言，膳食摄入量似乎足够，但对一些年龄和性别群组而言，钙、铁、硒和锌摄入量不足的发生率较高。 - ويبدو أن لزيادة حموضة مياه البحار الناجمة عن تصاعد تركيز ثاني أوكسيد الكربون في الغﻻف الجوي آثارا سلبية على تشكيل شعاب المرجان، تتمثل في إبطاء تكون كربونات الكالسيوم التي تنتجها الكائنات المرجانية.
看来,大气二氧化碳含量不断提高增加海水酸性,减缓了珊瑚虫生产碳酸钙的速度,从而对珊瑚的形成造成不利影响。 - ويعني ذلك من الناحية العملية أن الترسيبات الكلسية التي تحدث طبيعياً مثل الحجر الجيري والمرل أو الطباشير التي تتألف أساساً من كربونات الكالسيوم (CaCO3) هي مواد ضرورية، ويوفر الطين والطفل عادة بقية المواد.
具体而言，这意味着天然形成的钙质沉积物是必不可少的，如石灰石、泥灰或白垩，其中主要包含碳酸钙（CaCO3）。 - ومن الأمثلة على ذلك، زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون وزيادة الحموضة في مياه المحيطات الناتجة عن ذلك، مما تسبب في ضعف قشرة الكالسيوم في العديد من الكائنات الحية ذات الكفاءة في امتصاص الأشعة فوق البنفسجية.
这方面的例子包括，二氧化碳的浓度增加，海洋酸化，导致一些生物体钙结壳，而这些硬壳是紫外线辐射的有效吸收器。 - واستخدم ثيرسك مرفق البحوث المائية الذي أنشأته كندا ، وذلك للقيام بتجارب تتصل بتطور وسلوك الكالسيوم في الجاذبية الضئيلة ، وهي تجارب أجراها على عدة أنواع مائية في مرحلة مبكرة من النمو .
瑟斯克利用加拿大研制的水生生物研究设施对处于早期发展阶段的某些水生生物物种进行了微重力状态下钙生长和变化有关的试验。 - وعندما يكون قاع البحر فوق منسوب عمق تعويض الكربونات، تؤدي كربونات الكالسيوم الموجودة في الترسبات إلى تخفيف المادة العضوية المتغيرة الحاملة للمعادن إلى مستوى يجعل قيمها متدنية كثيرا عن القيم اللازمة لإثراء نسب النيكل والنحاس في العقيدات الموجودة هناك.
如果海底在碳酸盐补偿深度之上，富含金属的不稳定有机物被沉积物中的碳酸钙稀释，无法富集在该处的结核的镍和铜。 - قامت المجموعة بزيارة وحدة صيانة المبادلات الحرارية والمراجل. أجرت المجموعة المسح الإشعاعي بالأجهزة المحمولة وأخذت نماذج من فوسفات الكالسيوم الخام ونموذج من وحدة تركيز فوسفات الكالسيوم المركز ونموذج من سماد (TSP).
该组又巡视了热交流发电机和锅炉保养单位，用手提式仪器检测了辐射度并采了粗磷酸钙样以及在磷酸钙浓缩部门采了样以及采了其他的肥料（三元过磷酸钙）样。 - قامت المجموعة بزيارة وحدة صيانة المبادلات الحرارية والمراجل. أجرت المجموعة المسح الإشعاعي بالأجهزة المحمولة وأخذت نماذج من فوسفات الكالسيوم الخام ونموذج من وحدة تركيز فوسفات الكالسيوم المركز ونموذج من سماد (TSP).
该组又巡视了热交流发电机和锅炉保养单位，用手提式仪器检测了辐射度并采了粗磷酸钙样以及在磷酸钙浓缩部门采了样以及采了其他的肥料（三元过磷酸钙）样。