القيادة العسكرية造句
例句与造句
- وتنتهك هذه الأنشطة بوضوح سياسات القيادة العسكرية العليا ووزارة الدفاع وينبغي رفضها وفرض العقوبة الواجبة عليها.
这些行为公然违反了最高司令部和国防部的政策，应当予以驳回并适当惩处。 - وبدلا من عزل هؤلاء المقاتلين، سعت القيادة العسكرية إلى دمجهم في مختلف وحدات حركة تحرير الكونغو.
军事领导人不把这些战斗人员隔离起来，反将他们编入刚解运的各支部队之中。 - وتشكل القيادة العسكرية العليا ووكالات الاستخبارات ركيزة المؤسسة الحاكمة كما أنهما أكثر عناصرها ديمومة وتأثيرا.
军事最高司令部和情报机构形成实权派的核心，是其最持久和势力最大的组成部分。 - إﻻ أن أعضاء القيادة العسكرية العليا أخبروا المقرر الخاص بأن هدفهم هو السيطرة على هذه المجموعات.
然而，特别报告员从高级司令部的人员那里得知，他们的目的是为了控制这些团体。 - ويدعى أنه تعرض لأشكال مختلفة من سوء المعاملة في القيادة العسكرية المحلية في ليكيكا وأنه تغيرت معالم وجهه بشدة.
据称，他在KODIM利基萨总部遭到各种形式的虐待，他的脸部严重毁伤。 - وتبعاً للمعلومات الواردة فإن سكان كيسانغاني رحبوا بكثير من الرضا بتعيين الجنرال باديري على رأس القيادة العسكرية في المنطقة.
据报告基桑加尼的居民对任命Padiri将军为该地区军队司令非常高兴。 - وخلص فريق تحقيق القيادة العسكرية للمنطقة السابقة إلى أن عدداً من ضباط اﻷمن يشتبه في أنهم تصرفوا بطريقة غير مسؤولة.
第七军区指挥部的调查队也作出结论认为若干安全人员的行为涉嫌不负责任。 - فقد جـرت إعادة تنظيم هيكل القيادة العسكرية للبعثة مع تعيين قائد جديد للقوات ونائب لـه ورئيس للأركان.
特派团重组其军事结构，任命了一名新的部队指挥官和副部队指挥官及一名参谋长。 - وفي عدة مناسبات، اتهمت القيادة العسكرية الجديدة سياسيين لم تُذكر أسماؤهم بمحاولة تحريض الأفراد العسكريين من الرتب الدنيا ضدها.
新的军事领导层在好几个场合不点名地指控一些政客企图煽动下级官兵反对他们。 - " ويرفض المجلس إنشاء القيادة العسكرية ومؤيديها لمجلس وطني انتقالي بما يتنافى مع أحكام الدستور.
" 安理会不接受军方领导及其支持者以违宪方式成立全国过渡委员会。 - " وتشمل الاستراتيجية المتابعة مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة ومع القيادة العسكرية " .
" 该战略包括与部队和警察派遣国以及军事指挥部一道采取后续行动。 - هذا بالإضافة إلى تظلمات أخرى تتعلق بالظروف السيئة السائدة في ثكناتها والفساد في القيادة العسكرية العليا وجوانب أخرى تتعلـق بشـروط الخدمة.
其他不满包括军营条件较差、军队高级指挥人员腐败以及服役条件的其他方面。 - ووجه الوزير أوامر إلى القيادة العسكرية بعدم تجنيد الأطفال، حتى لو أعربوا عن نيتهم في الانضمام إلى الجيش الوطني التشادي.
国防部长命令军事领导人不得招募儿童，即使儿童表达了加入乍得国民军的愿望。 - وهذه الأموال تستغلها القيادات لتلبية الاحتياجات التشغيلية مثل تغطية فواتير الهواتف الساتلية التي تستخدمها القيادة العسكرية العليا للقوات الديمقراطية لتحرير رواندا.
这笔资金被领导人用于支付行动费用，例如卢民主力量军事司令部的卫星电话费。 - ويذكـــر أيضا أنه لم يوجد في القيادة العسكرية العليا أو في مجلس الوزراء العام أي تمثيل يتعلق بأي جانب من جوانب الحرب البيولوجية.
它还表示,在最高军事司令部或部长会议中没有生物战争方案任何方面的代表。