القوة الجوية造句
例句与造句
- اجتماعان بشأن السلامة مع القوة الجوية الإيطالية عُقدا لتحديد إجراءات الاستجابة للطوارئ في قاعدة اللوجستيات وتدخل لواء الإطفاء الخارجي وخدمات الإسعاف في حالات الطوارئ
与意大利空军举行安全会议，确定基地突发事件应急程序和外部火警队与紧急救护车服务的干预 - واستنادا إلى هذه المعلومات، يرى فريق الرصد أن القوة الجوية الإريترية غير قادرة إلا على إدامة عمليات الصيانة بجميع مراحلها لنحو 30 في المائة من أسطولها الجوي.
监察组根据这些信息估算，厄立特里亚空军只能维持其机队大约30%的全期维修业务。 - وفيما يتعلق باﻷولى، وهي مشروع طويل اﻷجل، فقد أجرت القوة الجوية للوﻻيات المتحدة مسابقة لتصميم سﻻح ليزر يطلق من الفضاء)١٩(.
18 关于前者,虽然它是长期性计划,但是,美国空军已展开了有关以空间为基地的激光武器的设计比赛。 - (ب) ووزارة الدفاع، مديرية أشغال القوة الجوية والدفاع الجوي ( " العقد 202B " )؛
国防部，空军和防空工程指挥部(AFADW)( " 202B号合同 " )；和 - ولكن عندما هاجمتنا القوة الجوية اﻹثيوبية رددنا بضرب قاعدة القوة الجوية اﻹثيوبية التي أنشئت في مطار ميكيلي.
但是,当我们遭到埃塞俄比亚空军的袭击时,我们作出了反应,对设在Mekelle机场的空军基地进行了袭击。 - ولكن عندما هاجمتنا القوة الجوية اﻹثيوبية رددنا بضرب قاعدة القوة الجوية اﻹثيوبية التي أنشئت في مطار ميكيلي.
但是,当我们遭到埃塞俄比亚空军的袭击时,我们作出了反应,对设在Mekelle机场的空军基地进行了袭击。 - وما زال وضع حقوق الإنسان في أفغانستان فظيعا، وخاصة المعاملة التي تفرضها جماعة الطالبان على المرأة واستخدام القوة الجوية ضد المدنيين.
阿富汗的人权状况仍然十分悲惨，尤其是在塔利班赞同下妇女所受的待遇以及空军得到支持攻击平民百姓。 - وفيما عدا ذلك، فإن النتيجة الحاصلة في مطار ميكيلي وهي تدمير عدة طائرات على اﻷرض تدل على الطبيعة العسكرية البحتة لمهمة القوة الجوية اﻹريترية.
否则,Mekelle机场数架军用飞机被击毁的结果即可证明厄立特里亚空军的行动纯粹是军事性的。 - ويعتقد فريق الرصد أن من غير المرجح إلى حد بعيد أن يكون ممكنا الحفاظ حتى على هذا المستوى المنخفض من نشاط القوة الجوية الإريترية استنادا إلى الموارد المحلية وحدها.
监察组认为，厄立特里亚空军的活动水平即便已经减少，仅靠国内资源还是基本不可能得以维持。 - ومعظم نساء القوة النظامية كن في سلك البحرية (21 في المائة من مجموع القوة النظامية كن نساء) ويتلوها القوة الجوية (17 في المائة) ثم الجيش (14 في المائة)().
大多数妇女正规军在海军中（正规军总数的21%是妇女），其次是空军（17%）和陆军（14%）。 - واستنادا إلى هذا التقييم المؤقت، يعتقد فريق الرصد أن الحظر يؤثر حقا على الجداول الزمنية للصيانة ويؤثر سلبا على تأهب القوة الجوية العملياتي.
根据这一非正式评估，监察组认为，禁运确实影响了维修时间表，对厄立特里亚空军的作战准备状态造成不利影响。 - وستمتلك القوة قدرات في مجال المراقبة، وقدرة تقييمية تستخدم في توجيه العمليات، إلى جانب القوة الجوية وقوة الرد اللازمتين لمواجهة التهديدات التي يتعرض لها الأمن.
这支力量将具备侦察能力，即指挥行动所必需的评估能力，还将具备应对安全威胁所必需的空中力量和反应力量。 - ومما يبعث على القلق بوجه خاص الاستمرار في صيانة واختبار مروحية هجومية من مروحيات القوة الجوية لكوت ديفوار من طراز Mil Mi-24 Hind.
科特迪瓦空军的米格-24 " 雌鹿 " 武装直升机仍在保养和试飞，令人尤感不安。 - القوة الجوية الإريترية هي أصغر فرع في القوات المسلحة. وهي خاضعة لقيادة اللواء تيكلاي هابتسيلاسي، وقاعدة عملياتها الرئيسية في أسمرة.
厄立特里亚空军是厄武装部队最小的分支，由Teklai Habteselassie少将指挥，其主要行动基地设在阿斯马拉。 - فقامت القوة الجوية الإسرائيلية بتنفيذ نحو 500 15 طلعة جوية فوق لبنان، حيث قصفت ما يزيد عن 000 7 " هدف " ().
以色列空军在黎巴嫩飞行架次约为15,500次，攻击了7,000多个 " 目标 " 。