القوات المسلحة الليبرية造句
例句与造句
- تقديم الجهات المانحة التمويل الكافي من أجل إعادة هيكلة القوات المسلحة الليبرية والشرطة الوطنية الليبرية
捐助国将为利比里亚武装部队和国家警察的改组提供充足资金 - الإعلان عن جاهزية القوات المسلحة الليبرية على مستوى الكتائب، بما في ذلك وحداتها الخاصة بالخدمات.
利武装部队宣布营一级部队，包括其后勤支援部队开始运作。 - استمر تطوير القوات المسلحة الليبرية الجديدة التي يبلغ قوامها 000 2 فرد يحقق تقدما.
拥有2 000名兵员的新利比里亚武装部队的发展继续取得进展。 - تواصل الولايات المتحدة تقديم المساعدة للحكومة في تجنيـد القوات المسلحة الليبرية الجديدة وتدريبها.
美国继续协助利比里亚政府征募和训练刚成立的利比里亚武装部队人员。 - 1-2-2 إعلان حكومة ليبريا عن استعداد أول كتيبة في القوات المسلحة الليبرية للتدريب على العمليات والتوجيه
2.2 利比里亚政府宣布利比里亚武装部队第一营接受军训和指导 - ولم توضع علامات على أسلحة القوات المسلحة الليبرية وفقا للفقرة 6 من القرار 1903.
利武装部队的武器尚未按照第1903号决议第6段的要求作出标识。 - وفي الفترة نفسها، فرّ ما لا يقل عن 247 جنديا من القوات المسلحة الليبرية إلى سيراليون.
在同一期间，至少有247名利比里亚武装部队士兵逃入塞拉利昂。 - وطُلبت قوارب ومعدات أخرى، واختير 40 فردا من أفراد القوات المسلحة الليبرية وجرى تدريبهم.
已订购船只和其他装备，并挑选和训练了利比里亚武装部队的40个人员。 - ودعمت البعثة، أيضا، عملية إعادة هيكلة القوات المسلحة الليبرية التي تتولى الولايات المتحدة الأمريكية زمامها.
特派团还支持由美利坚合众国领导，对利比里亚武装部队进行的结构调整。 - عقدت حلقة عمل لتدريب المدربين بشأن حقوق الإنسان استغرقت 5 أيام لـ 18 من أفراد القوات المسلحة الليبرية
为18名利比里亚武装部队人员举办为期5天的人权培训员培训讲习班 - ويحتاج الحفاظ على القوات المسلحة الليبرية الجديدة إلى تخطيط موسع وإلى التزام الشركاء الدوليين في المدى الطويل.
维持新的利比里亚武装部队需要大量的规划和国际合作伙伴的长期承诺。 - ستواصل البلدان المساهمة بقوات شرطة توفير الأفراد المدنيين وستواصل البلدان المانحة توفير الموارد لإعادة هيكلة القوات المسلحة الليبرية
警察派遣国将继续提供民警。 捐助国将继续为利比里亚军队改组提供资源 - وحتى تاريخه، فإن القوات المسلحة الليبرية والشرطة الوطنية الليبرية هما الوكالتان الأمنيتان الوحيدتان اللتان تتلقيان مساعدة دولية كبيرة.
迄今为止，利武装部队和利国警察是唯一接受大量国际援助的安全机构。 - وتميل القوات المسلحة الليبرية وقوات جبهة الليبريين المتحدين إلى الانسحاب إلى المناطق الحدودية لسيراليون.
利武装部队和利比里亚人和解与民主团结会部队还往往撤退到塞拉利昂的边界地区。 - فقد واجه تدريب القوات المسلحة الليبرية حالات تأخير كبيرة، مما أدى إلى تأجيل تاريخ تشغيل وحداتها.
利比里亚武装部队的培训，面临相当程度的拖延，推后了部队整装上岗的日期。