القوات التابعة造句
例句与造句
- `والقوات المسلحة وقوات النظام والأمن العام هي وحدها التي تشكل القوات التابعة للوزارة المسؤولة عن الدفاع الوطني.
`国防部所属部队仅由武装部队及治安和公安部队组成。 - أو - برينس، تقوم القوات التابعة لكندا وشيلي والولايات المتحدة بدوريات، كل في القطاع الخاص بها.
在太子港，加拿大、智利和美国部队在各自的执勤区巡逻。 - في مقاطعة كيفو الشمالية، استمرت القوات التابعة للقوى الديمقراطية لتحرير رواندا والجماعات الكونغولية المسلحة في نشاطها.
在北基伍，解放卢旺达民主力量和刚果武装团体依然活跃。 - 692026) قرب موقع القوات التابعة للأمم المتحدة 4 14 لمدة دقيقتين (2).
以色列国防军士兵对着FATIMA闸门前面的黎巴嫩武装部队拍照。 - وعلم المقرر الخاص بوجود عدد من المواطنين الباكستانيين المحتجزين لدى القوات التابعة للقائد مسعود.
特别报告员得悉，马苏德司令的部队还拘留了若干名巴基斯坦公民。 - أن يكون المتهم في موقع قيادة أو تحكم فعلي على القوات التابعة له والتي وجه إليها اﻹعﻻن أو اﻷمر.
被告人能有效指挥或控制其下达宣告或命令的下属部队。 - أن يكون المتهم في موقع قيادة أو تحكم فعلي على القوات التابعة له والتي وجﱠه إليها اﻹعﻻن أو اﻷمر.
被告人能有效指挥或控制接受其宣告或命令的下属部队。 - وتواصل القوات التابعة لقوة تثبيت اﻻستقرار تأمين برج اﻹرسال ﻹذاعة وتليفزيون صربسكا في تربفيتش.
稳定部队继续保护TREBEVIC的斯普斯卡广播电视台发送塔。 - ولم تكن ثمة تقارير أو دلائل على فض الاشتباك من جانب القوات التابعة لجبهة تحرير الكونغو.
目前尚没有刚果解放阵线部队采取脱离接触行动的报告或迹象。 - وقامت القوات التابعة للولايات المتحدة أيضا بأخذ البيان الخاص بحمولة السفينة وجوازات سفر أفراد الطاقم ومتاعهم.
美国海军还劫走了油轮的船货清单以及船员的护照和个人物品。 - وقد تمت السيطرة على هذين الحادثين بمساعدة من وحدات الشرطة المشكلة ومن القوات التابعة للبعثة.
在联利特派团建制警察部队和军队的协助下这两起事件得到控制。 - وتسهم مشاركة القوات التابعة للبعثة في أنشطة التعمير والتنمية في إعادة الحياة اليومية إلى طبيعتها.
联海稳定团部队参与重建和发展活动，有助于日常生活的正常化。 - في مرفقات التقرير، أشارت البعثة إلى وقوع أعمال تقتيل مزعومة خﻻل تقدم القوات التابعة لتحالف القوى الديمقراطية لتحرير الكونغو.
在附件中调查队暗示解盟部队推进时发生所谓的屠杀事件。 - كان المتهم في موقع يقود منه أو يتحكم بفعالية في القوات التابعة له في الظروف التي سادت تلك الفترة.
在当时的情况下,被告人能够有效指挥或控制其下属部队。 - كان مرتكب الفعل في مركز قيادة أو سيطرة فعلية على القوات التابعة له التي وجﱠه إليها اﻹعﻻن.
犯罪者能有效地指挥或控制向其发出该宣告或命令的下级部队。