القنابل العنقودية造句
例句与造句
- وسيتم توفير الدعم لتطهير مواقع القنابل العنقودية دعما لعمليات القوة المؤقتة في جنوب لبنان.
将为清理各集束炸弹地点提供支助，以支持联黎部队在黎巴嫩南部开展行动。 - وطلب أيضا معلومات عن تاريخ إلقاء القنابل العنقودية التي استخدمت خلال الغارات الإسرائيلية وكميتها وأنواعها.
还要求说明以色列空袭时投掷集束炸弹的日期，以及这些炸弹的数量和类型。 - وطلبت أيضا معلومات عن تاريخ إلقاء القنابل العنقودية التي استخدمت خلال الغارات الإسرائيلية وكميتها وأنواعها؛
还要求说明以色列空袭时投掷集束炸弹的日期，以及这些炸弹的数量和类型。 - وتبلغ مساحة المنطقة التي يشك في أنها مزروعة بالألغام أو القنابل العنقودية المتخلفة عن هجمات الناتو بما قدره 360 كيلومترا مربعا.
已知或怀疑布有地雷或北约集束炸弹的地区共计360平方公里。 - وفي العام الحالي، قُتِل كثير من المدنيين، وخاصة بواسطة القنابل العنقودية التي ألقتها القوات الإسرائيلية.
在本年度，已经有许多平民被杀害，特别是被以色列部队投掷的集束炸弹炸死。 - وأبرزوا أن مشكلة القنابل العنقودية هي موضوع يخضع للتحليل المتواصل في إطار اتفاقية منع وتقييد استخدام أسلحة تقليدية معينة.
他们注意到，继续根据《化学武器公约》对集束弹药问题进行了审议。 - كما ويطالب بإيداعه معلومات عن تاريخ إلقاء القنابل العنقودية التي استخدمت خلال الغارات الإسرائيلية وكميتها وأنواعها.
黎巴嫩要求了解以色列投掷集束炸弹的日期，以及所使用集束炸弹的数量和种类。 - وبالإضافة إلى ذلك دُرب 400 4 فرد من الأفراد المعنيين بالألغام على طرق التخلص من القنابل العنقودية في مناطق المعارك.
此外，对4 400名排雷人员进行了在战斗地区处理集束炸弹技巧的培训。 - إضافة إلى أن الجيش اللبناني كان قد طلب معلومات محددة حول إطلاق القنابل العنقودية لم تقدمها إسرائيل حتى الآن.
黎巴嫩军队要求提供关于投掷集束炸弹的详细资料，而以色列迄今仍未提供。 - كما ويطالب بإيداعه معلومات عن تاريخ إلقاء القنابل العنقودية التي استخدمت خلال الغارات الإسرائيلية وكميتها وأنواعها.
黎巴嫩要求知道以色列投放集束炸弹的日期，以及所使用的集束炸弹的数量和种类。 - واستخدم الحلف في هجماته القنابل العنقودية المصنفة ضمن اﻷسلحة الﻻإنسانية.
北约的攻击使用了经宣布为不人道并被禁用的 " 集束 " 炸弹。 - وفي وقت غير بعيد أسفرت القنابل العنقودية التي أُلقيت في الكويت وكوسوفو وأفغانستان عن نشوء حالة مماثلة.
就较近期的情况而言，在科威特、科索沃和阿富汗投放的集束炸弹也引起了类似的情况。 - وأعربت دولة أخرى كانت استخدمت القنابل العنقودية أثناء نزاع نشب مؤخراً عن الرغبة في تطوير سلاح أكثر دقة(11).
另一个曾在最近的冲突中使用过集束炸弹的国家则表示，希望这种武器能够更加精准。 - وقد يكون إسقاط الطائرة العمودية التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية قد أدى إلى رد اتخذ شكل إلقاء القنابل العنقودية في الأيام الثلاثة الأخيرة من الصراع.
击落以国防军直升飞机可能招致冲突最后3天采用集束炸弹报复的行为。 - ويشير مؤلف الورقة إلى حادثة أُبلغ عنها في بغداد تدل على استخدام القنابل العنقودية في آخر حرب في العراق.
作者提到，据报在巴格达发生的一起事件表明，在最近伊拉克战争中使用了集束炸弹。