القمم造句
例句与造句
- ويتم تحليل أطياف الضوء للتوصل إلى القمم المعروفة عند الأطوال الموجية للبروم والكلورين بغية تقدير النسبة المئوية للتركّز.
在溴和氯的波长下分析已知峰值的光谱，估算百分比浓度。 约重 - وإذ يؤكد مجددا على قرارات القمم العربية، بشأن دعم دولة فلسطين وصمود الشعب الفلسطيني،
重申阿拉伯首脑会议关于支持巴勒斯坦国和巴勒斯坦人民顽强精神的决议， - وقد أظهرت جـل التحاليل أن حالة عدم الاستقرار التي تعيشها القارة، أسبابها اقتصادية واجتماعية أساسا، مما أكدته مختلف القمم واللقاءات الدولية.
很多分析证明，非洲大陆不稳定的主因是非洲存在的经济社会问题。 - وقد تم تحديد ما بين واحد إلى ثلاثة من تلك القمم العظمى في 26 من بين 42 عينة تم تحليلها.
对42 个样本进行了分析，在其中的 26个样本中发现了 1-3 个峰值。 - ويمكنها مجتمعة أن تجعل المنظومة أكثر فعالية في تنفيذ أهداف ومرامي المؤتمرات ومؤتمرات القمم الدولية.
它们能够共同提高该系统在执行历次国际会议和首脑会议的目的和目标方面的效力。 - وبإنشاء المجلس كهيئة دائمة، أعيد تسمية القمم لتصبح قمم مجلس التعاون للدول الناطقة بالتركية.
随着合作委员会成为一个常设机构，首脑会议被重新命名为突厥语国家合作委员会首脑会议。 - إعداد أدوات لرصد النتائج وتعهد هذه الأدوات من أجل تتبع نتائج كافة مؤتمرات القمم العالمية والمنتديات الرفيعة المستوى.
行动4．建立和维护成果监测工具，以跟踪所有全球首脑会议和高级别论坛的成果。 - يشجع المفوضية على ترشيد كل اجتماعاتها والحد أيضا من عدد القمم والاجتماعات الوزارية التي تعقد في سنة واحدة؛
鼓励委员会合理安排所有会议，并减少在同一年内召开的首脑会议及部长级会议的次数； - ويدل على ذلك عدد القمم والمؤتمرات الهامة التي نظمتها مجموعة الـ 77 والصين وحركة عدم الانحياز وكيانات أخرى.
77国集团和中国、不结盟运动和其他实体主办的一些重要首脑会议和大会可以证明这一点。 - فما هي القمم المتبقية التي يتعين على الرياضيين الأوزبكييين قهرها؟ سنكون شهود عيان على الآفاق التي سيفتحونها في القريب العاجل.
乌兹别克斯坦运动员将面临什么样的新挑战呢？ 我们不久将目睹他们能取得怎样的佳绩。 - ويمكن أن نسميه " عقد القمم " .
1990年代，召开了若干次世界首脑会议，我们可称之为 " 首脑会议十年 " 。 - وإننا نتفهم " إرهاق مؤتمرات القمم " الذي أشار إليه الأمين العام في تقريره.
我们理解秘书长在其报告中所提到的 " 首脑会议已开得够多了 " 。 - ويشير مصطلح " عشبة القنّب " إلى القمم الزهرية لنبتة القنّب التي لم يُستخرج الراتنج منها.
" 大麻草 " 是指大麻植物顶端的花朵，其中的油脂未被提取。 - ويبحث هؤلاء بالتأكيد عن قيعان مسطحة في أرصفة القمم أو الطيات المحدبة أو الممرات، التي توجد بها منحدرات ثابتة وتنعدم فيها حركة بركانية محلية.
他们当然将要寻找峰顶台地、背斜或通口处的平底，坡面稳定，且没有局部的火山活动。 - فمع ذوبان القمم الجليدية القطبية، يواجه بلدي الجزري المنخفض الارتفاع سببا ثانيا من أسباب الفناء، يتمثل في الاختفاء تحت أمواج المحيط.
随着极地冰帽的融化，我国这个地势较低的岛国面临着第二种类型的灭绝，即在海洋波涛之下消失。