القرن التاسع عشر造句
例句与造句
- 12- وخلال الخمسينات من القرن التاسع عشر تعزز الاستيطان في أستراليا بسبب وفرة وجود الذهب.
19世纪50年代，淘金热推动澳大利亚定居点加速发展。 - أبرمت المكسيك والولايات المتحدة عدة معاهدات منذ القرن التاسع عشر تتعلق بحدودهما المشتركة.
自19世纪以来，墨西哥和美国缔结了多项有关共同边界的条约。 - أشار عدد من الصكوك الرئيسية إلى قاعدة السلامة الإقليمية في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
19世纪和20世纪初一些主要文书提到了领土完整准则。 - وعلاوة على ذلك، يعود تاريخ تشييد العديد من هذه الخطوط إلى القرن التاسع عشر وهي في حالة يرثى لها.
此外，大多数铁轨是十九世纪铺设的，路况岌岌可危。 - 6- شهدت كولومبيا عدة مواجهات مسلحة في القرن التاسع عشر خلال تكوين الدولة.
十九世纪，哥伦比亚在建国的历程中，经历了各个武装动乱的时期。 - ومنذ أواخر القرن التاسع عشر ارتفعت درجة حرارة سطح الأرض بدرجة واحدة تقريبا بمقياس فهرنهايت.
自从十九世纪晚期以来，地球表面温度已经上升了大约1摄氏度。 - إن اضمحلال الإمبراطورية العثمانية في القرن التاسع عشر تزامن تقريبا مع اضمحلال حكم سلالة كنغ في الصين.
十九世纪奥斯曼帝国的衰败就是同中国清朝衰败同时发生的。 - ولا محل لاتخاذ المواقف التي ترجع إلى زمن القرن التاسع عشر أو زمن ما بعد الحرب العالمية الثانية فقد تجاوزته التطوّرات.
19世纪或第二次世界大战后的态度已经不合时宜。 - وإن احتلال الأرجنتين للجزر لفترة قصيرة في القرن التاسع عشر لا يعطيها أي حق.
阿根廷在十九世纪对群岛的短暂占领并没有赋予其对群岛的任何权利。 - ومنذ أواخر القرن التاسع عشر كانت منطقة محتجز الصيد في وسط كالاهاري أرض حكومية. المطالبة بأراضي الأسلاف
中部卡拉哈里狩猎保留地地区从十九世纪后期起就属于国有土地。 - وبدأ النظام البرلماني السويدي يتطور في القرن التاسع عشر عندما بدأت السلطة السياسية تنتقل من الملك إلى البرلمان.
19世纪，瑞典的议会制开始演变，政治权力从君主转到议会。 - ويحكي الفيلم قصة فلسطين من أواخر القرن التاسع عشر إلى الجهود السلمية في أوائل التسعينيات.
这部影片叙述巴勒斯坦十九世纪末至1990年代早期和平努力的故事。 - وثمة اتجاه بهذا المعنى في معظم الفقه المتعلق بطرد الأجانب منذ أواخر القرن التاسع عشر على الأقل().
至少从19世纪后期以来，关于驱逐外国人的法理基本都是这样的。 - وأعمال المؤلفين منذ نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين لا تدع مجالا للشك في ذلك.
十九世纪末二十世纪初的学者们在各自工作中对此没有留下任何疑问。 - فأصبح القرن التاسع عشر يمثل بالنسبة للكنيسة الكاثوليكية فترة عظيمة من الكثافة التعبدية، بل والتوسع أيضا
对天主教会来说，19世纪成为了一个 信仰高涨、甚至扩张的伟大时代。