القرائن造句
例句与造句
- وفي القضية القائمة، تجدر الإشارة إلى ضعف القرائن الظرفية التي تعللت بها صاحبة الشكوى.
在本案中，应该指出，申诉人提出的旁证不足信。 - 12- وتعترف المبادئ التوجيهية بالنهج القائم على القرائن كعنصر أساسي في نجاح منع الجريمة.
《准则》认为，循证办法是成功预防犯罪的关键。 - وفضلاً عن ذلك فإن مصداقية القرائن المستقاة من مثل هذه اللوائح في الاتهام محفوفة بالشكوك.
此外，来自该类起诉的证据的可信性令人怀疑。 - (6) سيكون مضمون هذه الحزم قائما على أساس القرائن ويتكيف مع الأوضاع المحلية التي تحكم الأوبئة.
6 这些袋的内容根据证据和当地的流行病而定。 - وهناك العديد من القرائن العلمية والمادية وغيرها تدل على أن تغير المناخ حقيقة.
有足够的科学和其他证据表明，气候变化是一个现实。 - وتحت وطأة القرائن والأدلة والتي لا تُدحض، اعترفت إسرائيل بأنها تعمدت قصف هذه المدرسة.
面对不可辩驳的证据，以色列承认它蓄意炮击该学校。 - وتقضي قواعد هذه المحاكم بافتراض صحة القرائن التي تقدمها الحكومة.
战斗人员身份审查法庭规则要求的是支持政府证据的法定推论。 - وتدعم القرائن العلمية المتزايدة مساهمة الأيض من خلال إزالة البروم في المكونات الأخرى للإيثر الثنائي الفينيل الثماني البروم.
对非目标生物体的影响 无资料。 陆生脊椎动物 - تتوافر بعض القرائن في الدراسات العلمية تتعلق بحدوث انتقال بعيد المدى داخل الإقليم.
在科学文献中存在关于本区域内出现长程飘移的一些证据。 - فالنظريات الأفضل والمزيد من القرائن سيكون لها تأثير على فهم الجماهير وممارسات الدولة.
更好的理论和更多的证据会给公众看法和国家做法产生影响。 - ويبقى المدّعي العام هو المسؤول عن إجراء المزيد من التحقيقات وتجميع القرائن بشأن القضية.
检察官有责任进一步进行调查，并为案件收集相关的证据。 - واستندت مرافعة اﻻدعاء على شهادة جولييت فيلدز وعلى القرائن الظرفية.
原告陈述的依据是Juliette Fields的证词和环境证据。 - ولذلك الغرض تعقب التحقيق القرائن المتصلة بالرحلات التي تشغلها شركة سيس الجوية للشحن.
为此目的，调查追踪与Cess航空货运公司飞行有关的线索。 - 5- القرائن التي يطلبها الفريق عن مقدار خسائر التمويل المباشرة 116-121 37
小组要求提供证明直接融资损失程度的证据. 116 - 121 36 - وقد أخذت القرائن بشأن فساد النظام القضائي تظهر بشكل متزايد في العديد من أنحاء العالم.
8在世界上许多地方，司法机构的腐败证据正越来越多。 9