القراء造句
例句与造句
- والغرض منها مساعدة هو مساعدة القراء على فهم وثائق شراكة المعدات الحاسوبية.
其目的是帮助读者理解计算机设备行动伙伴关系文件。 - 46كاهن، 7 شمامسة و 52 من التعويذيين، القراء والحراس
46位神父，7位副主祭和52 位驱魔[帅师]、读经员和看门人。 - وستتوافر لدى القراء الذين يجمعون سلسلة الملاحق كلها فكرة مبدئية مفيدة عن هذا المجال.
收集这一系列文章的读者可以得到有关这方面的有益介绍。 - (د) عددان من نشرة Consumption Opportunities التي تستهدف القراء من الجمهور العام.
(d) 出版2期对象为一般读者的题为《消费机会》的出版物。 - كما يتابع الرسالة الإخبارية للجمعية آلاف القراء في أنحاء العالم، إضافة إلى الموقع الشبكي.
全世界有几千名读者阅读圣母兄弟会的《通讯》及其网址。 - ٣٧- وقال ممثل المملكة المتحدة إن اﻻستقصاءات ﻵراء القراء ﻻ ينبغي لها أن تكون أساساً ﻹلغاء المنشورات.
联合王国代表说，进行调查不能以淘汰出版物为目的。 - وقد تراجعت في السنوات الأربع الماضية كل من عمليات احتياز الكتب وانخفض عدد القراء انخفاضاً مطرداً.
在过去四年内，图书资料的采购和读者人数都有所下降。 - وما فتئت التعليقات ترد من القراء بازدياد خاصة منذ إنشاء موقع شبكي للمجلة.
来自读者的回馈不断增加，特别是自从开办了杂志的网址之后。 - وتضمنت الحملة توجيه نداء إلى جميع القراء لممارسة الضغوط على حكوماتهم من أجل التصديق على الاتفاقية.
这次活动还呼吁所有的读者游说本国政府批准《公约》。 - فلم تكن نتائج الدراسات الاستقصائية المتعلقة بآراء القراء والدراسات الاستقصائية الأخرى متاحة لكل برنامج فرعي.
并不是每一个次级方案都有关于读者人数和其它调查的结果。 - فلم تكن نتائج الدراسات الاستقصائية المتعلقة بمجموع القراء والدراسات الاستقصائية الأخرى متاحة لكل برنامج فرعي.
并不是每一个次级方案都有关于读者人数和其它调查的结果。 - وتمثل الطبعة الانكليزية نسبة 72 في المائة من مجموع القراء بينما تستحوذ الطبعة الفرنسية على نسبة 25 في المائة منهم.
其中英文版的读者占72％，法文版则占25％。 - (ب) حسن توقيت ومدى أهمية المنتجات وفقا لاستطلاعات آراء القراء وغيرها من الاستقصاءات.
(b) 产出的及时性和相关性，按照读者人数和其他调查予以衡量。 - ونتيجة لذلك سوف ترسل خدمات البريد الإلكتروني إلى القراء المعنيين على أساس مخصص
其结果是，相关信息将临时性地通过电子邮件，发送给预定的对象。 - (أ) ' 1` النسبة المئوية للجمهور القراء المستهدفين الذين يعربون عن رضاهم عن نوعية المجلة
(a) ㈠ 目标受众对该杂志所发表文章的价值表示满意的百分比