القدرات الإدارية造句
例句与造句
- (أ) تحسين الاستقلالية المالية مع المراعاة الواجبة لتنمية القدرات الإدارية والسياسية؛
(a) 加强财政自主权，充分考虑到行政和政治的能力发展； - ويهدف المشروع إلى تعزيز القدرات الإدارية المحلية وتنظيم الأحياء وخفض العجز في المساكن.
它的目的是加强地方行政能力、社区组织和削减住房赤字。 - وفي الواقع، وعلى الرغم من بعض أوجه التحسن، لا تزال القدرات الإدارية للحكومات ضعيفة.
事实上，尽管有了一些改善，政府的行政能力仍然薄弱。 - ومع زيادة القدرات الإدارية للسلطات المحلية، ستسحب البعثة دعمها تدريجيا.
随着地方当局管理能力的提高，联海稳定团将逐步停止提供支助。 - تعزيز القدرات الإدارية وقدرات الموظفين في مجال تعميم مراعاة المنظور الجنساني على جميع المستويات
将各级管理人员和工作人员将性别观点纳入主流的能力提高 - O مواصلة تعزيز القدرات الإدارية للشرطة الوطنية الهايتية وتدريب موظفي الإدارة المتوسطة والعليا
o 不断加强海地国家警察的行政能力并培训中高级管理层人员 - وسيكون من المفيد أيضا تحديد موارد إضافية لتحسين القدرات الإدارية في مجال الضرائب في البلدان المستفيدة.
为提高受援国的税务管理能力确定额外资源同样有益。 - ولذلك يهدف هذا المشروع إلى دعم القدرات الإدارية والمسؤولة عن اتخاذ القرارات الحرجة في زامبيا.
因此，该项目旨在支持赞比亚的重要行政和决策制定能力。 - وسيعزز الموظفون الإضافيون القدرات الإدارية للوكالة وفقا لتوصيات مؤتمر جنيف.
这些增设工作人员将有助于工程处根据日内瓦会议的建议提高管理能力。 - وأخيرا، تدعو الحاجة إلى مزيد من القدرات الإدارية لتوجيه الموظفين وتطوير قدراتهم ورفع معنوياتهم.
最后，需要增强管理能力，以指导和培养工作人员并提高士气。 - إنشاء وظيفة مساعد فريق لاستكمال القدرات الإدارية القائمة لدى المكتب، عن طريق إعادة ندب إحدى الوظائف
补充办公室现有行政能力的小组助理(通过改派员额而来) - وبدأ تنفيذ برنامج تنمية القدرات الإدارية التنفيذية من أجل تعزيز قدرات كبار المسؤولين الإداريين في الشرطة.
为了加强警察的高级管理能力，启动了行政管理发展方案。 - 1-3 تحسين القدرات الإدارية والتنظيمية للشرطة الوطنية الهايتية، بنشر الوحدات المتخصصة
3 海地国家警察的行政和管理能力得到加强，同时设立相关的专门单位 - ولا يزال بناء القدرات الإدارية الوطنية لدعم التنمية البشرية المستدامة يشكل أولوية حيوية.
建立国家管理能力,以支助人的可持续发展仍然是一个极优先项目。 - وسيقدم مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة المساعدة في تخطيط وتنسيق وبناء القدرات الإدارية للبرنامج.
药管防罪办事处将协助规划、协调和建立该方案的行政管理能力。