القتل الرحيم造句

例句与造句

1. وقدمت هولندا إجابات على المعلومات المطلوبة() حيث أحاطت اللجنة علماً بالتدابير التشريعية والسياساتية الجاري النظر فيها أو التي اعتمدت بالفعل للاستجابة للتوصيات؛ وقدمت بشكل خاص معلومات مفصلة جداً بشأن القتل الرحيم وحالة قتل الرضع بعد الولادة.
   147 荷兰就所请求的资料做出了答复， 148 它向委员会通报了正在审议和已经采取的关于委员会建议的立法和政策措施；荷兰特别提供了非常详细的关于安乐死和杀婴现象的资料。
2. وأفادت تقارير مطّلعة بأنه سيتم التذرع أيضاً بحجة " القتل الرحيم " في هذه القضية، لأنه يزعم أن غاربر، قد أطلق الرصاص على العراقي في رأسه عندما كان الرجل ممدداً على الأرض يحتضر().
   了解内情的报告表明，对这一案件也会采用 " 结束痛苦的致死行动 " 作为辩护理由，因为据说Graber是在该人躺在地上行将死亡时对准他的头开枪的。
3. 36- وعلى الرغم من أن " القتل الرحيم " يعد في بعض الأحيان " شراً لا بد منه " من شرور الحرب، فإن هذا التحليل يتعارض مع أسس القانون المعمول به.
   尽管这类 " 结束痛苦的致死行动 " 有时被说成是战争的 " 不可避免的恶行 " ，但是这一分析与适用的法律的基础相抵触。
4. 32- ومع أن المسؤولين العسكريين، والمعلقين، بل وحتى القضاة العسكريين، على استعداد فيما يبدو لإثارة حجة " القتل الرحيم " ، فمن الواضح أن هذا الوصف غير مقبول على الإطلاق بموجب قواعد القانون الإنساني الدولي المعمول بها.
   尽管军官、评论者甚至军事法官似乎都愿意接受所谓的 " 结束痛苦的致死行动 " 辩护理由，但根据适用的国际人道主义法规则，这种说法显然是完全不能接受的。
5. وأوصت بالعمل على زيادة الوعي العام بالتنوع والتعدد الثقافي على جميع مستويات التعليم. ولاحظت أيضاً أن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان قد أعربت عن قلقها إزاء مسألة القتل الرحيم وإمكان ارتكاب انتهاكات للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية فيما يتعلق بإجراءات إعادة النظر في إنهاء الحياة بناء على الطلب والمساعدة على الانتحار.
   它建议在教育的所有层次进行多样性和多元文化的普遍宣传，它还注意到，人权委员会表示关切安乐死问题，还关切关于请求结束生命和协助自杀的审查程序可能违反《公民权利和政治权利国际公约》。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وأوصت بالعمل على زيادة الوعي العام بالتنوع والتعدد الثقافي على جميع مستويات التعليم. ولاحظت أيضاً أن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان قد أعربت عن القلق إزاء مسألة القتل الرحيم وإمكان ارتكاب انتهاكات للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية فيما يتعلق بإجراءات إعادة النظر في إنهاء الحياة بناء على الطلب والمساعدة على الانتحار.
   它建议在教育的所有层次进行多样性和多元文化的普遍宣传，它还注意到，人权委员会表示关切安乐死问题，还关切关于请求结束生命和协助自杀的审查程序可能违反《公民权利和政治权利国际公约》。
更多例句：  上一页