القاصر造句
例句与造句
- وفي بعض البلدان، ينطوي الاغتصاب الجماعي واغتصاب القاصر على عقوبات شديدة.
在某些国家，轮奸和强奸幼女要受到严厉惩罚。 - ٢٣٣- لا يتمتع القاصر الذي لم يبلغ سن ١٤ عاماً بأهلية التصرف.
年龄未满14周岁的未成年人没有行为能力。 - بيد أن الحكم الذي يتعلق بموافقة القاصر على الزواج لم يتغير.
不过，没有改变关于未成年人同意结婚的规定。 - وفيما يتصل بالابن القاصر المتبنى، يعطي الإذنَ الأب المتبني أو الأم المتبنية.
对收养的未成年人的允许应有养父或养母给予。 - (7) القاصر لا بد أن يتلقى موافقة والديه أو أولياء أموره.
（7）未成年人应征得父母双方或监护人的同意。 - إفساد القاصر أو عديم الأهلية (المادة 167)
教唆未成年人和无行为能力人犯罪（《刑法》第167条） - وفي حاﻻت معينة من اﻷداء القاصر قد يكون لتوجيه رسالة لوم ما يبرره.
在业绩不佳的某些情况中,可给予一份申斥信。 - ومتى تزوج الشخص القاصر أصبح في نظر القانون قادرا على تدبير أموره.
未成年人如结婚即成为能自己管理自己事务的人。 - وفي كل الحالات يجب أن يُعرب القاصر عن موافقته على أن يُعتق.
在任何情况下，未成年人必须表示同意方可自立。 - ربط موافقة القاصر بقدرته على التمييز، لا بسن معينة.
未成年人是否同意，与其判断力而非预定的年龄相联系。 - ويشمل مفهوم الإفساد تحريض القاصر بواسطة المجلات أو أفلام الفيديو الإباحية.
教唆的概念意味着借着色情杂志或录相刺激未成年人。 - ويجوز عرض ذلك التسجيل عوض مثول القاصر شخصياً أمام سلطة النطق بالحكم.
可以制作这种录音录像，以替代未成年人亲自出庭。 - الاعتداء الجنسي على القاصر أو عديم الأهلية (المادة 161)
对未成年人或无行为能力人进行性侵犯罪（刑法第161条） - وستستمر، في مثل هذه القضايا، محاكمة القاصر المعني أمام قاض للأطفال.
遇到这种情况时，将继续由儿童法官审理未成年人案件。 - ولا يجوز اتخاذ قرار باحتجاز القاصر إلا في حالات استثنائية.
只有在特殊情况下才可对未成年人采取拘留这类强制措施。