القارات造句
例句与造句
- 159- هذه الممارسات عديدة؛ وهي تتعلق بكل القارات تقريباً.
这种习俗有很多；几乎触及到了所有的大洲。 - كما يتجلى في جميع القارات الوعي العالمي بشأن إلغاء عقوبة الإعدام.
主张普遍废除死刑的呼声见于全球各大洲。 - وينتج القنب في كل قارة من القارات وعلى نحو يصعب معه تقدير نطاقه.
每个洲都有大麻生产，其程度难以评估。 - ويشكل وجود الأسلحة الصغيرة بلا ضوابط في جميع القارات مشكلة مستمرة.
在各大洲，不受控制的小武器一直是个问题。 - بيد أن أفريقيا هي أشد القارات تأثرا بوجود المرتزقة.
然而,非洲是受到雇佣军的存在影响最严重的大陆。 - تعليق المركز الاستشاري للمجلس الدولي لرابطات السلام في القارات
暂时取消促进各大洲和平协会国际理事会的咨商地位 - لقد كانت أفريقيا أكثر القارات تضررا بهذا البلاء الذي نزل بالعصر الحديث.
非洲大陆受到了这一现代瘟疫的最大的打击。 - وقد وصلت المسيحية إلى جميع القارات وتأقلمت مع الثقافات الجديدة
它深入到每一个大陆， 并且[适逃]应了新的文化。 - اﻻعتراف بها دوليا في القارات الخمس. اﻷنشطة
法律界妇女联合会是一个在五大洲都得到承认的国际组织。 - وعلى الصعيد الدولي، توجد في جميع القارات دول عديدة تعاني من الفقر المدقع.
在国际上，各大陆许多国家受极端贫困之苦。 - وكما يعلم الجميع، تتزايد الصراعات في العالم، وتمتد إلى كل القارات وتزداد تعقداً.
每个人都认识到，世界各地的冲突正在增加。 - وهذه الصورة القاتمة هي أكثر قتامة في أفريقيا عما هي في القارات الأخرى.
这种黑暗的景象在非洲比其他大陆要更加黑暗。 - 104- يوجد الآن 18 بلداً في معظم القارات يقدم أماكن لإعادة التوطين.
现在在大多数洲有18个国家提供重新安置机会。 - إن أفريقيا جديرة بهذا الاهتمام لأنها أفقر القارات الخمس.
非洲应当得到这种关注，因为它是五大洲中最穷的一个。 - وتعمل المنظمة مع شركائها في جميع القارات من خلال برامج الدعم.
该组织通过救助计划与其在各大洲的伙伴开展合作。