الفييتنامية造句
例句与造句
- وتنظر الوكالات الفييتنامية المعنية حاليا في إمكانية تصديق المعاهدة في المستقبل القريب.
越南的相关机构目前正在审议近期批准该条约。 - وقد حصلت المرأة الفييتنامية على كثير من الجوائر في ميادين الفنون واﻷلعاب الرياضية.
越南妇女在文化、艺术和运动领域赢得许多奖。 - الفييتنامية في خليج بيبو 1995- حتى الآن.
中越北部湾划界谈判专家组高级法律顾问（1995年至今） - وبفضل ذلك، شاركت المرأة الفييتنامية في وضع القوانين واﻻستراتيجيات اﻹنمائية في البلد.
因此越南妇女参与了国家的立法和发展战略的制订。 - 7- واتهمت السلطات الفييتنامية أصحاب البلاغ كذلك بالتطرف ومحاولة الإطاحة بالحكومة.
越南当局还指控三名申诉人为反动派，企图推翻政府。 - وفي الختام، تكفل للمرأة الفييتنامية بصفة جوهرية فرص الحصول على الخدمات الصحية.
总之，基本确保了越南妇女平等得到保健服务的机会。 - وستقدر لجنة مكافحة الإرهاب تلقي مزيد من المعلومات بشأن التشريعات الفييتنامية ذات الصلة.
反恐委员会希望收到更多关于越南相关立法的资料。 - اللجنة الوطنية المعنية بالنهوض بالمرأة الفييتنامية (يُشار إليها فيما بعد باسم اللجنة الوطنية)
提高越南妇女地位全国委员会（以下称全国委员会） - ووفقاً للمعلومات الواردة، فقد منعت السلطات الفييتنامية أفراد أسر المدعى عليهم من حضور المحاكمة.
根据收到的信息，越南当局阻止被告亲属出庭旁听。 - وتلقت الدولة أيضا نحو ٠٠٠ ١ طلب ﻻكتساب الجنسية الفييتنامية وقامت بالبت فيها.
越南还收到并裁定了约1000份获得越南籍的申请书。 - 38- تفيد السلطات الفييتنامية بأن حرية الدين والمعتقد مكفولة وملتزم بها في فييت نام.
根据越南当局，宗教和信仰自由在越南得到保证和尊重。 - كانت الوزارت والوكالات الفييتنامية ذات الصلة ناشطة في تنفيذ القواعد التنظيمية المشار إليها أعلاه.
越南的相关部门和分支机构一直积极实施上述法规条例。 - وقد تعزز دور المرأة الفييتنامية وطنيا ودوليا على السواء.
无论是在国内还是在国际上，越南妇女的作用和地位都已有所加强。 - وتقدّم الرابطة الفييتنامية لشباب رجال الأعمال المساعدة للشباب لتمكينهم من البدء في أعمالهم التجارية وإدارتها.
越南青年企业家协会为青年人开创和管理企业提供帮助。 - 494- أعربت المؤسسة الفييتنامية للسلم والتنمية عن تقديرها لقيام الحكومة بتعزيز مشاركة المنظمات غير الحكومية.
越南和平与发展基金会赞赏政府推动非政府组织的参与。