الفيس造句
例句与造句
- وشن مواطنون وصحافيون وناشطون في ميدان حقوق الإنسان حلمة احتجاج في " الفيس بوك " بهدف إعادة فتح المواقع.
为了再能够进入网页,利比亚公民、新闻记者和人权活动分子在Facebook上发起了一项抗议运动。 - وبلغ عدد من نشروا معلومات على الفيس بوك عن الحوارات التي دارت ما مجموعه 805 41 مستخدمين وردَت عن كثرة منهم تعليقاتٌ إيجابية.
脸谱网上贴出的有关对话的信息,用户达到41,805个,还从这些用户收到很多积极的评论。 - ووُجّه الاهتمام أيضاً إلى هذا النقاش من خلال وسائط الإعلام الاجتماعية، ومنها صفحة وزارة الخارجية على الفيس بوك وحسابها على موقع تويتر.
另外还通过社会媒介,包括外交部的 " 脸书 " (Facebook)网页和推特账户,提请各方关注这场辩论。 - واستخدم ما مجموعه 300 4 مستخدم موقع الأمانة على " الفيس بوك " منصة لتبادل المعلومات وتابع 500 5 شخص تدفق معلومات الأمانة عن طريق أداة التواصل الشبكي " التويتر " .
共有4,300名用户积极利用秘书处的Facebook平台共享信息,5,500人通过Twitter跟踪秘书处的信息流。 - وتكونت على " الفيس بوك " وفي منتديات أخرى مجتمعات انترنت، مما مكن الناس من التعبير عن آرائهم بحرية في مختلف السياسات وأتاح الفرص للشباب للاتصال بعضهم ببعض.
在Facebook和其他论坛中已经形成了网络社区,使得人们能够自由地就各种政策发表自己的意见,并且为青年人提供了相互联系的机会。 - واستخدم ما مجموعه 300 4 مستخدم موقع الأمانة على " الفيس بوك " () بشكل نشط لتبادل المعلومات وتابع 500 5 شخص تدفق معلومات الأمانة عن طريق أداة التواصل الشبكي " التويتر " ().
共有4,300名用户积极利用秘书处的Facebook页面 共享信息,5,500人通过Twitter关注秘书处的信息流。 - وتبين المعلومات الواردة أن اعتقال السيد العبد الكريم واحتجازه يرتبطان بنشره مقالة على صفحته على الفيس بوك تناول فيها مشكلة خلافة الحكم وآليات نقل السلطة في المملكة.
根据得到的消息,Al-Abdulkareem先生被逮捕和拘留与他曾在其脸书网页上发表一篇文章这一事实有关,该文章谈到沙特阿拉伯权力移交中的继承和机制问题。 - وفي وقت قريب انتقد الجيش في سلسلة من المقالات، ونشر مقالة على مدونته بعنوان " الجيش والشعب عمرهم ما كانوا إيد واحدة " ، بالإضافة إلى عدد من المقالات في صفحته على الفيس بوك.
最近,他更在一系列文章中批评军队,如一篇题为 " 军队和人民从不会是一条心 " 的文帖,及其在Facebook网页上的几篇文帖。 - وقد أتاح وجود المجلة على " الفيس بوك " ، بالاقتران مع غيرها من أدوات وسائط الإعلام الاجتماعية مثل " فليكر " ، الإشراك الفعلي للقراء من خلال مسابقات بناءة للصور والمقالات ذات الصلة المباشرة بالقضايا ذات الأولوية بالنسبة للمنظمة.
该杂志在利用Flickr等其他社会媒体工具的同时也出现在脸书上,这使该杂志能够通过与本组织的优先议题直接相关的建设性照片和征文比赛,积极同读者接触。 - وذَكَر في ختام بيانه أن الأمانة قد أعدت المواد لمساعدة الأطراف على الاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لوضع البروتوكول، وأنها قد افتتحت صفحة على وسيلة التواصل الاجتماعي " الفيس بوك " في ذلك اليوم حيث يستطيع الزائرون أن ينشروا فيها أي معلومات تتعلّق بهذا الاحتفال.
在结束发言前,他报告说秘书处已经编制了旨在帮助缔约方庆祝《议定书》二十五周年的材料,并将在纪念日当天启动Facebook帐号,供人们发布与周年纪念相关的信息。 - 39- وخلال الدورة 105، أبدى الصحفيون في المؤتمر الصحفي اهتماماً كبيراً بالملاحظات الختامية المعتمدة، ونُشر عدد من اللقاءات والمقالات عنها، وجرت 000 6 عملية مشاهدة تقريباً لكل مقالة نشرها قسم البلاغات التابع للمكتب على شبكة الفيس بوك عن البلدان التي خضعت للدراسة.
在第一〇五届会议上,出席新闻发布会的记者对通过的结论性意见表现了很大兴趣,发表了一些有关的谈话和文章,办事处来文科的脸谱网上,每个被审议国家的帖子都有约6,000次浏览量。
更多例句: 上一页