الفنلندي造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، سوف يُدعى المجتمع المدني الفنلندي ليقوم هو الآخر بالمتابعة.
此外还将邀请芬兰民间社会也予以监测。 - أما اليوم، فإن النظام الفنلندي للرعاية النفاسية ورعاية الأطفال فريد من نوعه في العالم.
今天，芬兰的妇幼保健制度举世无双。 - وعلاوة على ذلك، ينطبق القانون الفنلندي على الجرائم التي يرتكبها مواطنون فنلنديون.
此外，芬兰法律适用于芬兰公民所犯罪行。 - ونوﱠه بأن مساهمة المرأة في اﻻقتصاد الوطني الفنلندي ﻻ تقل عن مساهمة الرجل فيه.
妇女对芬兰国家经济的贡献与男子相等。 - (ج) نفقات سفر أعضاء البرلمان الفنلندي 190-193 50
(c) 芬兰国会议员的旅行费用. 190 - 193 49 - والتشريع الفنلندي لا يمنع هذه النقابات من الانضمام إلى نقابات دولية مماثلة.
芬兰立法不阻止此种协会加入类似的国际组织。 - أعربت اللجنة عن ارتياحها لأن الدستور الفنلندي يحظر التمييز على أساس السن.
委员会对芬兰《宪法》禁止年龄歧视表示满意。 - يتعاون أفراد حرس الحدود الفنلندي تعاونا وثيقا مع حرس الحدود في بلدان أخرى.
芬兰边防卫队同其他国家边防卫队密切合作。 - وخلال عام 2009، نظم الصليب الأحمر الفنلندي عددا من الدورات التدريبية.
2009年期间，芬兰红十字会多次举办培训班。 - وقد شرع الفريق الفنلندي في الاضطلاع بمهامه بهمةٍ يعززها الالتزام والتفاؤل.
芬兰团队已带着精力、决心和乐观开始执行任务。 - وشارك في استراتيجية عمل الشباب الفنلندي منذ بدايتها.
Allianssi从一开始就参与芬兰青年工作战略。 - يتضمن الدستور الفنلندي عددا من الأحكام التي تعنى بالمساواة وعدم التمييز.
芬兰《宪法》载有许多与平等和非歧视有关的条款。 - جهات مختلفة الصنـــدوق اﻻستئمانـــي الفنلندي ﻷنشطـــة تقييـــم التعاون التقنــي واﻷنشطة البرنامجية الوطنية
芬兰支持国家技术合作评价和芬兰方案活动信托基金 - 220 من أفراد الحرس الإداري الكيني تم نشرهم ليحلوا محل أفراد الحرس الإداري الفنلندي
部署220名肯尼亚行政守卫人员取代芬兰人员 - وقد عـُـدل التشريع الفنلندي بحيـث أصبح متفقا تماما مع أحكام البروتوكول.
芬兰已修正其法规，使之完全符合《议定书》的条款。