الفضاء الإلكتروني造句
例句与造句
- شهدت الحالة الأمنية في الفضاء الإلكتروني تغيراً جوهرياً على مدى الأعوام الأخيرة.
近年来网络空间的安全态势发生了根本性变化。 - ويقدم الجزء الثاني عرضاً مفصلاً لحالة قوانين الفضاء الإلكتروني في كل بلد.
第二部分详细介绍了每个国家的网络法律现状。 - مستشارة أقدم لشؤون السياسات مكتب شؤون الفضاء الإلكتروني وزارة خارجية الولايات المتحدة
美利坚合众国国务院网络事务办公室高级政策顾问 - المواءمة الإقليمية لتشريعات الفضاء الإلكتروني بغية تعزيز مجتمع المعرفة في العالم العربي
统一区域网络立法以促进阿拉伯国家建立知识社会 - وبالإضافة إلى ذلك، يعتبر الفضاء الإلكتروني بعدا جديدا في عالم الأمن والدفاع.
此外，网络空间是安全和防务领域的一个新层面。 - وفي هذا السياق، يرد ذكر أنشطة السلطة في مجال أمن الفضاء الإلكتروني أدناه.
在这方面，管理局的网络安全领域活动见下文。 - يعتبر حلف شمال الأطلسي (الناتو) أمن الفضاء الإلكتروني أحد التحديات الأمنية الناشئة الرئيسية.
北约将网络安全定为新兴的关键性安全挑战之一。 - ويحدد المرفق 4 للمفهوم الأنشطة التي تكفل أمن الفضاء الإلكتروني للدولة.
概念文件附件4列出了确保国家网络安全的各项工作。 - تقر أستراليا بأن أمن الفضاء الإلكتروني يشكل إحدى الأولويات العليا للأمن الوطني.
澳大利亚认识到，网络安全属于国家最高安全优先事项。 - وأعربت السويد عن قلقها من أن مشروع قانون الفضاء الإلكتروني من شأنه أن يقيّد حرية التعبير.
它关切的是，网络法草案可能会限制言论自由。 - 75- وللتشريعات المتعلقة بحماية البيانات والسيادة عليها وأمن الفضاء الإلكتروني أهمية فائقة أيضاً.
关于数据保护、数据主权和网络安全的立法也很关键。 - حددت منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) أمن الفضاء الإلكتروني بوصفه أحد التحديات الأمنية الناشئة الرئيسية.
北约将网络安全定为新出现的关键性安全挑战之一。 - وتُعد التهديدات الفعلية والمحتملة التي تشكلها الأنشطة في الفضاء الإلكتروني مصدر قلق بالغ.
网络空间活动构成的实际威胁和潜在威胁令人极为关注。 - ويتيح الفضاء الإلكتروني فرصا سانحة، ولكنه يجعل أيضا مجتمعاتنا أكثر عرضة للأخطار.
网络空间提供了多种机会，但也使我们的社会变得更为脆弱。 - ولا يمكن لمكافحة الجرائم المرتكبة في الفضاء الإلكتروني أن تكون فعالة إلا بتعزيز التعاون الدولي.
只有加强国际合作，才能取得打击网络犯罪斗争的胜利。