الفريق العامل المشترك بين الوكالات造句

例句与造句

1. وأجرى الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم مناقشات بشأن تطوير القدرة على التقييم لدى البلدان المشمولة بالبرامج.
   评价问题机构间工作组举行了关于方案国发展评价能力问题的讨论。
2. وقام الصندوق بشراء وتوزيع مجموعات لوازم الصحة الإنجابية في حالات الطوارئ التي استحدثها الفريق العامل المشترك بين الوكالات والمعني بالصحة الإنجابية للاجئين.
   基金采购并分发了机构间工作组开发的生殖健康应急药包。
3. ومن الممكن تشجيع التعاون فيما بين الوكالات بشأن التقييم من خلال قنوات مثل الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالتقييم.
   可通过评价问题机构间工作组等渠道推动评价方面的机构间合作。
4. أُنشئ الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات في عام 1977 كواحدة من أولى آليات التنسيق بين الوكالات.
   1977年成立了机构间采购工作组，成为首批机构间协调机制之一。
5. ويتوقع أيضا أن تجري تغطية احتياجات التدريب في مجال المشتريات في البعثات، بمبادرات من الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات.
   预期机构间采购工作组的活动也将涵盖特派团对采购培训的需要。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وشاركت البعثة في الفريق العامل المشترك بين الوكالات بهدف وضع استراتيجية للاتصالات تتعلق بعمل الأمم المتحدة في العراق.
   联伊援助团参加机构间工作组，为联合国在伊拉克的工作制定通信战略。
7. ولهذا أوصى الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالحسابات القومية بآلية للاستكمال التدريجي، ووفق عليها خلال الدورة الثلاثين للجنة.
   帐户工作组建议实行的逐步增补机制得到统计委员会第三十届会议核准。
8. شكل ممثلو وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والحكومات الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالصحة الإنجابية للاجئات.
   联合国机构、非政府组织和政府的代表组成了难民生殖健康机构间工作组。
9. ' 3` إدراج مسألة تنوع مصادر الشراء باعتبارها بندا في جدول أعمال الاجتماعات السنوية التي يعقدها الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات؛
   ㈢ 把采购来源多样化问题列为机构间采购工作组年会的议程项目；
10. وقد أسفر بالفعل إنشاء الفريق العامل المشترك بين الوكالات والمعني بالديمقراطية، التابع للجنة التنفيذية للسلام والأمن، عن بذل جهود أكبر من أجل تنسيق السياسات.
    和平与安全执行委员会的民主问题工作组已加倍努力协调政策。
11. أما فيما يتعلق بالصك الثاني، فإن الفريق العامل المشترك بين الوكالات منكب على صياغة توصيات تتعلق بالتوقيع وبإمكانية التصديق عليه.
    关于后一文书，跨部门工作组正在为签署和可能的批准行动而制定建议。
12. وأبلغ مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكالات المجلس بأنه اضطلع بدور أمانة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات.
    机构间采购事务处告知委员会，该处履行了机构间采购工作组秘书处的职能。
13. شارك عضوان من أعضاء الفريق العامل المشترك بين الوكالات والمعني بتعدد الثقافات في الدورة الرابعة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.
    多元文化机构间工作组的两名成员参加了土着问题常设论坛第四届会议。
14. وتدعم المنظمة الدولية للهجرة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بمكافحة الاتجار في البشر، الذي ترأسه وزارة الشؤون الخارجية والتعاون.
    国际移民组织正在支助由外交与合作部主持的机构间打击贩运活动工作组。
15. ويضطلع المكتب بمهام أمانة الفريق العامل المشترك بين الوكالات المعني بالمشتريات، ويقدم الدعم لاجتماعات الفريق العامل السنوية وغير السنوية.
    采购处充当机构间采购工作组秘书处，为工作组年度会议和其他会议提供支助。
更多例句：  上一页    下一页