الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية造句

例句与造句

1. ولهذا الغرض، فإن مجموعة بيانات شرط الحد الأدنى التي وضعها الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية هي الإطار المرجعي الرئيسي.
   在这方面，可以工作组拟订的最低要求数据集作为主要参考框架。
2. ومع ذلك، يتعين أن يبرمج أعضاء الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية حلقات عمل لأغراض بناء القدرات.
   尽管如此，国民账户秘书处间工作组成员应为能力建设目的安排研讨会。
3. الكتيبات والأدلة والمواد الداعمة لتنفيذ نظام الحسابات القومية التي أعدتها المنظمات الأعضاء في الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
   帐户工作组成员机构编写的采用国民帐户体系的手册、指南和辅助材料
4. (ح) طلبت أن يتخذ الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية قرارا في أسرع وقت ممكن بشأن المعاملة المحاسبية القومية لتراخيص الهواتف النقالة.
   (h) 请帐户工作组尽管就手提电话许可证的国家会计处理作出决定。
5. (ب) ونصح فريق الخبراء الاستشاري الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية بقبول التوصيات المتعلقة بتحديث عدد من المسائل.
   (b) 咨询专家组建议秘书处间国民账户工作组接受关于增订若干问题的建议。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (ج) إبداء آرائها بشأن الأنشطة المضطلع بها في إطار برنامج عمل الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية وأنشطة اللجان الإقليمية؛
   (c) 对秘书处间国民账户工作组和各区域委员会工作方案的活动发表意见；
7. (د) ورقات المسائل التي أقرها الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية والمنتظر مناقشتها خلال اجتماع مقبل سيعقده فريق الخبراء الاستشاري؛
   (d) 秘书处间国民账户工作组核准的议题文件，供咨询工作组未来会议讨论；
8. ويرد في الفرع ثالثا عرض متكامل موحد لبرامج العمل التي يقوم بها الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية دعما لتنفيذ نظام الحسابات القومية.
   第三节列有ISWGNA用于支持采用国民帐户体系的标准综合工作方案。
9. وسيقدم الفريق الاستشاري المشورة إلى الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية بشأن تعهد برنامج عمل متسق وإدارته.
   该小组将就如何维持和管理一个连贯一致的工作方案，向国民账户工作组提供咨询意见。
10. ويقدم هذا التقرير، بعد المقدمة، لمحة عامة عن عمل الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية وفريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية.
    导言之后，本报告概述秘书处间国民账户工作组和国民账户咨询专家组的工作。
11. (و) شجّعت الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية على استعراض معالجة الأصول غير الملموسة وتقديم تقرير عن ذلك إلى الشعبة الإحصائية في عام 2002؛
    (f) 鼓励帐户工作组审查如何处理无形资产，并在2002年向它提出报告。
12. يتولى الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية مسؤولية قيادة أنشطة تحديث نظام الحسابات القومية لعام 1993 (التنقيح 1 (1993 SNA, Rev.1)).
    秘书处间国民账户工作组负责领导对1993年国民账户体系修订第1版的更新工作。
13. وسيعمل الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية على إعداد خطة لتنفيذ عملية استكمال نظام الحسابات القومية بالموازاة مع العمل المتصل بالمشروع.
    秘书处间国民账户工作组将制订一项计划，在制订草案的同时，执行修订后的SNA。
14. معالم التنفيذ الرابع - الكتيبات والأدلة والمواد الداعمة لتنفيذ نظام الحسابات القومية التي أعدتها المنظمات الأعضاء في الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية
    秘书处间国民账户工作组成员机构编写的采用国民账户体系的手册、指南和辅助材料
15. (أ) رحّبت بتقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالحسابات القومية وأعربت عن تقديرها لما اضطلع به من عمل خلال العام الماضي؛
    (a) 对秘书处间国民账户工作组的报告表示欢迎，并对工作组去年所做的工作表示赞赏；
更多例句：  上一页    下一页