الفرنك السويسري造句
例句与造句
- ومنذ صدور هذا التقرير، ارتفعت قيمة بعض العمﻻت، ﻻ سيما الفرنك السويسري والشلن اﻷسترالي مقابل دوﻻر الوﻻيات المتحدة.
自发表该报告以来,一些货币,特别是瑞士法朗和奥地利先令对美元升值。 - دراسة بشأن مزايا ومثالب استعمال اليورو، الفرنك السويسري أو دولارات الولايات المتحدة كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها
关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为《公约》的帐户和预算的货币的利弊的研究 - وتقدم المعلومات بالفرنكات السويسرية ودولارات الولايات المتحدة، ولكن الفرنك السويسري سيظل العملة التي تُعتمَد بها الميزانية.
预算资料将提供瑞士法郎和美元数字，但瑞士法郎将继续作为核准预算的货币； - وقد بينت عملية داخلية أن الاستمرار في استخدام الفرنك السويسري يؤدي إلى الكفاءة، لأن الأمانة توجد في سويسرا.
一项内部工作表明，由于秘书处设在瑞士，保持瑞士法郎是一种有效的办法。 - وقد يكون جزء غير محدد من الزيادة في نفقات الوظائف الثابتة متصلا بتراجع قيمة الدولار مقابل الفرنك السويسري خلال سنة 2005.
常设员额费用增加的未查明部分可能涉及2005年美元对瑞士法郎贬值。 - (و) دراسة عن مزايا ومساوئ استخدام اليورو أو الفرنك السويسري أو دولار الولايات المتحدة الأمريكية كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها
关于使用欧元、瑞士法朗和美元作为《公约》的帐户和预算的货币的利弊的研究 - دراسة جديدة لمزايا ومساوئ استخدام اليورو أو الفرنك السويسري أو دولار الولايات المتحدة الأمريكية كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها
关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为《公约》账户和预算货币的利弊的进一步研究 - وتشكل تجربة عام 2003 فيما يتعلق باستخدام الفرنك السويسري واليورو استمرارا للاتجاه الهبوطي للأسعار التي كانت سارية في نهاية عام 2002.
在2003年，瑞士法郎和欧元的汇率从2002年年底时的数值不断下滑。 - (و) دراسة عن مزايا ومساوئ استخدام اليورو أو الفرنك السويسري أو دولار الولايات المتحدة الأمريكية كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها؛
(f) 关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为《公约》的账户及其预算的货币的利弊； - دراسة جديدة لمزايا ومساوئ استخدام اليورو أو الفرنك السويسري أو دولار الولايات المتحدة الأمريكية كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها
E. 关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为《公约》账户和预算货币的利弊的进一步研究 - وموعد تنفيذ وحدة الفرنك السويسري في نظام المعلومات الإدارية المتكامل يتوقف على فريق نظام المعلومات الإدارية المتكامل التابع للأمم المتحدة في نيويورك.
综管系统瑞士法郎单元的实施日期，取决于纽约联合国综管系统工作组的工作。 - وتجدر الملاحظة بأن القدر الأكبر من التعرض يحدث في فئة الفرنك السويسري الذي يحدث 50 في المائة منه مقابل الدولار (دولارات الولايات المتحدة) واليورو.
应该指出,最大的货币风险是瑞朗,其中大约50%是相对美元和欧元而言的。 - (ﻫ) دراسة جديدة لمزايا ومساؤي استخدام اليورو أو الفرنك السويسري أو دولار الولايات المتحدة الأمريكية كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها
(e) 关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为《公约》的账户和预算货币的利弊的进一步研究 - (ﻫ) دراسة جديدة لمزايا ومساوئ استخدام اليورو أو الفرنك السويسري أو دولار الولايات المتحدة الأمريكية كعملة لحسابات الاتفاقية وميزانيتها؛
(e) 关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为《公约》账户和预算货币的利弊的进一步研究； - وهو يحدد عن طريق التنبؤ باحتياجات المنظمة من العملات الأجنبية في فترة السنتين المقبلة، وذلك بين الفرنك السويسري ودولار الولايات المتحدة.
通过预测劳工组织下一个两年期内在瑞士法郎与美元之间的外汇需求来确定预算汇率。