الغنى造句
例句与造句
- مايكل) ، أنت تعرف أنه من المعروف) أن الطعام الغنى بالدهون سيصيبك بالمرض
Michael 你知道油腻食物有助解酒 只是都市传说吗 - هناك أجزاء من العالم تبلغ من الغنى ما يمكِّن الأطفال من أن يأكلوا قدر طاقتهم من المثلجات.
世界有的地方非常富有，儿童可以开怀尽享冰淇淋。 - ويعني عدم المساواة المتزايد في المدن أن الغنى الفاحش والفقر المدقع غالبا ما يتجاوران فيها.
城市中日益增加的不平等意味着巨富和极端贫穷经常并存。 - غير أنه مثلما أن الغنى لا يضمن السلام، فإن الفقر ليس دون سواه سبب النزاعات.
当然，正如财富不能保障和平一样，贫穷本身也不会导致冲突。 - وعلى نحو مماثل، يهدد تفشي وباء في قرية نائية في أفريقيا صحة الشخص الغنى في نيويورك.
同样，非洲一个偏僻村庄发生的流行病威胁到纽约富人的健康。 - وتراوح الغنى في الأنواع في المحطات الأربع بين 117 و 177 نوعا من العوالق الحيوانية.
4个站点观测到的物种丰富度为117至177个浮游动物物种不等。 - وقد تشتمل هذه المبادئ على المساواة بين الرجل والمرأة، والإشراف على البيئة الطبيعية، والقضاء على التعصب، والقضاء على الغنى الفاحش والفقر المدقع.
这可能包括男女平等、自然环境管理、摒弃偏见和消除极端贫富现象。 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك فوارق رقمية أيضاً تتفاوت حسب درجة الغنى أو نوع الجنس أو المنطقة الجغرافية أو الطبقة الاجتماعية داخل نفس الدولة.
此外，数码鸿沟在同一国家内，还以财富、性别、地域和社会阶层划线。 - ومن هنا فإنني أؤكد على عزم دولة الإمارات العربية المتحدة على دعم هذه الخطة والعمل على أن تكون هذه الفجوة بين الغنى والفقر أقل حدة.
我证实，阿拉伯联合酋长国决心支持这项计划并为缩小贫富差距而努力。 - ومن جهة أخرى، فإن هناك تحديات بيئية كثيرة لا تعزى إلى ازدياد الغنى بقدر ما تعود إلى استفحال الفقر.
另一方面,有许多环境挑战,不是由日益富裕的因素,而是由日益贫穷的因素造成的。 - فالناس سواسية، لا تمييز بينهم بسبب الجنس أو اللون أو اللغة أو الجنسية أو العرق أو الغنى والفقر.
因此，所有人都是平等的，不受以性别、肤色、语言、国籍、种族或经济地位为由的歧视。 - وبالنظر إلى الغنى النسبي للجماعات الإجرامية القوية، يجد العديد من الدول أنها تفتقر إلى القدرة على التصدي لها بأكثر الطرق فعالية.
鉴于势力强大的犯罪集团相对富裕，许多国家发现缺乏以最有效方式予以应对的能力。 - الهدف من منظمة الشباب للقضاء على الفقر هو خلق عالم يتحقق فيه الغنى للشعوب ماديا وروحيا وتتطلع فيه بأمل إلى المستقبل.
消除饥饿青年组织的目标是创造一个在身体和精神上人人富足并对未来怀抱希望的世界。 - فقد قامت ثورة شعبية بزعامة الجنرال سانتا أنا امتدت من الجبال القاحلة في الجنوب إلى الإقليم الغنى الخصب المعروف باسم كاليفورنيا
西班牙对墨西哥的统治将结束 圣塔安纳在北加州起义反叛 农民要求处死最[后後]一名[总怼]督 - بيد أن هذه المتوسطات تخفي تفاوتات شديدة بحسب الموقع وفئات السكان (بحسب نوع الجنس وخُمُس الغنى ومستوى التعليم)(68).
然而，这些平均数掩盖了各地和各人口群体(性别、富有的五分之一人口和受教育程度)之间的差距。 68