الغرس造句
例句与造句
- ورغم أنه لا توجد صيغة سحرية لتحقيق سلم دائم في العالم، فإن الغرس التدريجي لثقافة السلام في وجدان الدول والأفراد لا يقل فائدة عن الجهود الرامية إلى تشجيع إرساء الدول على أسس سيادة القانون كوسيلة إضافية لحل الأزمات.
尽管建立世界持久和平并无灵丹妙药，但逐步在国家的良知和人的思想中灌输一种和平文化并致力于在世界上建立法制国家，作为解决危机的派生手段，则是有益的。 - وقامت المنظمة أولا بتقديم توجيهات من أجل تحقيق التنمية الريفية في البلدان الأقل نموا وأقل البلدان نموا فيما يتعلق باستخدام الموارد المحلية لتطوير الزراعة الحديثة وإقامة نظام زراعي إيكولوجي متكامل يركز على الغرس والزراعة الإيكولوجية والسياحة الإيكولوجية.
第一，本组织为欠发达国家和最不发达国家的农村发展提供指导，指导其利用当地资源来发展现代农业，并建立一个注重种植、生态耕作和生态旅游的综合生态农业系统。 - استخدم أحد الأطراف كمية غير محددة، يحتمل أن تكون أكبر من 300 1 طن، من بروميد الميثيل من أجل تبخير التربة قبل الغرس من أجل الفراولة الأرضية، وأرصدة المشاتل الزراعية، ومشاتل الغابات والمروج في إطار إعفاءات استخدامات الحجر الصحي وما قبل الشحن.
97．一个缔约方依据检疫和装运前消毒处理豁免，在草莓匐茎、苗木、树木种植园和草皮的种植前土壤熏蒸中使用了数量不明的甲基溴，有可能在1,300吨以上。 - وسوف يلمس كامل أثر الخراب الذي حل بالبلد مع حلول الجو البرد في الخريف والشتاء. فعندئذ لن يؤثر نقص اﻹمدادات من زيت الوقود الﻻزم لتدفئة المنازل والوقود الﻻزم ﻹتمام موسم الحصاد الجاري وعملية الغرس في فصل الخريف لن يؤثر على الﻻجئين فحسب بل وعلى السكان بأسرهم.
随着秋冬寒冷天气的来临,房屋供暖用燃油短缺,完成现在收割和进行秋耕所需燃料不足,不仅难民会受影响,全国人民都会受影响,届时将会充分感受到南斯拉夫所遭受的巨大破坏的后果。 - حققت الشراكة ما بين وزارة الزراعة الملغاشية، وبرنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية، ومشروع الغرس المباشر في مدغشقر وتاني سي فامباندروسوان، آثارا إيجابية في المنطقة الجنوبية الشرقية من البلاد، وهي منطقة ما فتئت تعاني من انعدام الأمن الغذائي.
合作伙伴包括马达加斯加农业部、粮食计划署、农发基金、马达加斯加Semi Direct和Tany sy Fampandrosoana，这一伙伴关系对严重缺粮的马达加斯加东南部产生了积极影响。 - وتشمل الممارسات استخدام الأصناف المقاومة الأفضل مواءمة للإنتاج الإيكولوجي الأساس بدلاً من تلك المستنبتة من أجل الزراعة المرتفعة المدخلات، وتنوع المحاصيل، وتعاقب المحاصيل، والزراعة المقحمة، ووقت الغرس الأمثل وإدارة الحشائش، والحفاظ على الأعداء الطبيعيين وإدارة مستويات تغذية المحاصيل لتقليل تكاثر الحشرات.
实践方法包括：采用能更好地适应以生态为基础的生产方法的抗病品种，而非那些为高投入农业而培养的抗病品种；作物多样性；轮作；间作；优化种植时间和杂草管理；保护天敌并管理作物营养水平，以减少昆虫繁殖。 - ولنقل التكنولوجيا تعريفٌ واسع يمكن أن يشمل ممارسات إدارة الأراضي وتقنيات حفظ التربة والمياه فضلاً عن نظم إدارة المناطق المحمية، والنظم الرعوية، والممارسات الحرجية (الحراجة الزراعية، التحريج، إعادة التحريج)، ومواد الغرس ذات النوعية الجينية العالية، وأساليب الحصاد الفعالة، والمعالجة، والمعارف الأصلية.
技术转让的定义宽泛，内容可包括，土地管理做法和土壤及水的养护方法，以及受保护区域管理系统、牧场系统、森林学(农林业、造林、再造林)做法、优良品种植材、高效率的收获、加工、终端使用技术以及当地知识。 - وتهدف الزراعة المحافظة إلى تعزيز عمليات التجدد الطبيعي للتربة التي تشمل تحسين إدارة المواد العضوية في التربة فضلا عن الاستخدام الفعال لمياه الأمطار ورطوبة التربة والعناصر المغذية للنباتات والمحافظة على الخصائص الفيزيائية للتربة عن طريق استخدام الحد الأدنى من الحراثة الميكانيكية لأغراض الغرس والبذر المباشرين.
目的是提升土壤自然恢复肥力的能力，其中包括改善土壤中有机物的管理，以及有效率的使用雨水、土壤的湿度、和植物的营养物质；将直接植树和接种所需要的机械耕种维持到最低限度，从而维持土壤的物理性质。 - 3- ولنقل التكنولوجيا تعريف واسع النطاق ويمكن أن يتضمن ممارسات إدارة الأراضي وتقنيات حفظ التربة والماء، وكذلك نظم إدارة المناطق المحمية، والنظم الرعوية، والممارسات الحرجية (الحراجة الزراعية، التحريج، إعادة التحريج)، ومواد الغرس ذات الجودة الجينية الفائقة، والحصاد الفعال، والمعالجة، وتكنولوجيات الاستعمال النهائي، والمعارف الأصلية.
技术转让的定义宽泛，内容可包括，土地管理做法和土壤及水的养护方法，以及受保护区域管理系统、牧场系统、森林学(农林业、造林、再造林)做法、优良品种植材、高效率的收获、加工、终端使用技术以及当地知识。
更多例句： 上一页