الغايات والأهداف造句
例句与造句
- وفي أفريقيا، يُنظر إلى الخدمة العامة باعتبارها قاطرة تنفيذ الغايات والأهداف الإنمائية.
在非洲，公职人员被视作为实现发展目标和目的的主要动力。 - أما التحدي الأخير في قائمة التحديات الماثلة في مجال تنفيذ الغايات والأهداف المقترحة فيتعلق بعملية الرصد.
执行各项拟议目标和指标的最后一道难题是监测进程。 - ذكر المكتب أن الغايات والأهداف المنشودة من خطط تفويض السلطة لم تكن تتحقق دائما.
监督厅指出，授权计划的总目标和具体目标并非总是实现。 - إعادة تحديد الغايات والأهداف وعملية الحصول على المعلومات من أجل نظام المعلومات الوطني للمرأة.
1． 重新明确了妇女信息制度的宗旨、目标和信息采集程序。 - 190- ذكر المكتب أن الغايات والأهداف المنشودة من خطط تفويض السلطة لم تكن تتحقق دائماً.
监督厅指出，授权计划的总目标和具体目标并非总是实现。 - وإذ تشير إلى الغايات والأهداف الواردة في الإعلان() وبرنامج العمل() المتعلقين بثقافة السلام،
回顾《和平文化宣言》 和《和平文化行动纲领》 的宗旨和目标， - وتحدد هذه السياسة الغايات والأهداف والاستراتيجيات التي ترمي إلى النهوض بالمرأة.
由三个部分组成的这项政策确定了提高妇女地位的目的、目标和战略。 - ومن المهم للاستراتيجيات الرامية إلى تحقيق الغايات والأهداف أن تأخذ في الحسبان الفئات الضعيفة.
重要的是必须在实现这些目标和指标的战略中考虑到弱势群体。 - ونحن نرحب باقتراح الأمين العام تعزيز آليات التعاون على أساس تلك الغايات والأهداف المشتركة.
我们欢迎秘书长关于加强基于这些共同目标的协作机制的建议。 - وللسماح بتقييم دوري للسياسات، من المهم تحديد عدد من الغايات والأهداف القابلة للقياس.
为了能够定期进行政策评价，必须界定若干可衡量的目标和指标。 - الإسهام في تحقيق الغايات والأهداف المعتمدة في الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة (الدورة الاستثنائية العشرون للجمعية العامة)
支助实现大会（大会第二十届特别会议）通过的目的和目标 - ويعترف بمساهمة الاتحاد البرلماني الدولي في تلبية الغايات والأهداف الرئيسية للمجتمع الدولي.
秘书长认识到议会联盟对实现国际社会的主要目标和目的作出的贡献。 - وتتفاوت فترات استمرار الشراكات كثيرا بحسب طبيعة الغايات والأهداف والمقاصد.
23．伙伴关系的期限视目标、目的和指标的性质而定，可以有很大差别。 - ودعا أصحاب المصلحة إلى وضع مجموعات من الغايات والأهداف لها معايير ومؤشرات وقدموا اقتراحات بشأن ذلك.
各利益攸关方要求并提出了多套目的和目标以及规范和指标。 - ومن الواضح أن تلك البلدان هي الأبعد عن تحقيق الغايات والأهداف الواردة في جدول الأمم المتحدة للتنمية.
显然，这些国家距离实现联合国发展议程所阐明的目标最远。