العُمانية造句
例句与造句
- كما لاحظت الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء التناقضات القائمة بين الأحكام التي تنص على أنه يجوز لكل العُمانيين التصويت والترشح وأخرى تنص على أنه لا يجوز إلا للعُمانيين بالمولد الترشح وتستبعد بالتالي المواطنين العُمانيين المجنسين.
OSWL还注意到，一些规定说所有阿曼人者可再选举中投票，并作为选举候选人，而另一规定说，只有土生土长的阿曼人才可作为候选人，不包括归化的阿曼公民，这些规定之间存在相互矛盾之处。 - 9- وأوصت الجمعية العُمانية للكتاب والأدباء بأن تُقدَّم معلومات وبيانات واضحة عن ظاهرة الاتجار بالأشخاص في عُمان وبأن تعمم الدولة بجميع اللغات وعلى جميع قطاعات المجتمع المعرضة لخطر الاتجار، ومنها المهاجرون، معلومات بشأن وسائل الحماية من الاتجار بالأشخاص، من قبيل الخطوط الهاتفية المباشرة والمآوي.
OSWL建议阿曼就该国贩运人口现象提供明确的资料和数据，由国家负责用各种语言向面临贩运风险的所有社会阶层，包括向移民分发资料，介绍免遭贩运的方式，包括热线电话和庇护所。 - 86- وتتميز النساء عن الرجال في المجتمع العماني باستحواذهن على المجتمع المدني، وتشكل مؤسسات المجتمع المدني النسائية المتمثلة في جمعيات المرأة العُمانية وعدد من مؤسسات العمل التطوعي ثقلا كبيرا يؤمل أن يكون عاملاً أساسياً في تعزيز وإنجاح مشاركة المرأة سياسياً على صعيدي التصويت والترشـح.
妇女拥有成为民间社会主导力量的特质。 以阿曼一些妇女协会和几个志愿者组织为代表的妇女民间社会组织是一股巨大的力量。 人们希望这些组织切实有效地成功促进妇女以选民以及候选人的身份参与政治。 - فقد أنشأت في عام 2004 وزارة تعنى بالشؤون الرياضية، تقوم بالدور الأساسي لإعداد الشباب رياضيا، وعلى نحو متكامل مع الهيئات الأخرى في مختلف المجالات وعلى امتداد أرض الوطن، مما يجعل للرياضة العُمانية مجالات واسعة لاستيعاب طاقات الشباب، والتواصل مع الشعوب الشقيقة والصديقة.
2004年，我们设立了体育部，帮助在体育领域培养青年人，并在全国与其它政府机构开展合作。 这种做法提高了体育在阿曼很多领域的作用，并且有助于利用青年人的潜力和他们与其它友好姐妹国家交流的能力。
更多例句： 上一页