العمودي造句
例句与造句
- ويمكن أن يدل المحور العمودي على الزمن )بأجزاء من اﻷلف من الثانية( أو العمق )باﻷمتار(.
纵轴单位可以是时间(毫秒)或深度(米)。 - ● ضمان الدمج العمودي والأفقي للمؤسسات العاملة في مجال الإنذار المبكر
确保参与预警系统工作的各机构间实现纵向和横向结合 - وتود المجموعة أن تشدد مرة أخرى على مبادئ نظام عدم الانتشار العمودي والأفقي على حد سواء.
集团再次强调纵向和横向不扩散机制的原则。 - تقتضي المبادئ التوجيهية من الدول أن تضمن الاتساق على الصعيدين العمودي والأفقي على السواء().
《指导原则》要求各国确保纵向和横向的一致性。 - (ب) الفريق العامل الدولي بشأن المسبار العمودي العملياتي على ساتل الرصد التلفزي بالأشعة دون الحمراء؛
国际电视及红外观测卫星应用垂直探测器工作组； - ونصيب صادرات البلدان النامية من المجموع العالمي لصادرات الخدمات يرد مسجلاً على في المحور العمودي الأيمن.
发展中国家在世界总服务的份额见右侧纵坐标。 - ويؤثـّر التوزّع العمودي للضوء تأثيراً مباشراً على الإنتاجية الأوّليـّة في المنطقة الضوئية.
光照的垂直分布对透光层的初级生产力有着直接的影响。 - (ج) اتخاذ تدابير فعالة لمعالجة التمييز الوظيفي العمودي والأفقي للمرأة؛
(c) 采取有效措施，打破妇女受到的纵向和横向职业隔离； - ويؤثِّر التوزع العمودي للضوء تأثيراً مباشراً على الغلة الأوّلية في المنطقة المضاءة.
光照的垂直分布对透光层的初级生产力有着直接的影响。 - وما برحت حياتنا يسيطر عليها بشكل رئيسي معيار الذكور المتمثل في الهرم العمودي لتسلسل السلطة.
我们的生活仍主要由权力垂直金字塔中的男性主宰。 - ويجب توفير المعلومات عن الأوقيانوغرافيا المادية من أجل تقدير التأثير المحتمل للانبعاث العمودي الناجم عن التعدين.
必须收集物理海洋学资料以估计采矿卷流的潜在影响。 - ويجب توفير المعلومات عن الأوقيانوغرافيا المادية من أجل تقدير التأثير المحتمل للانبعاث العمودي الناجم عن التعدين.
必须收集物理海洋学资料以估计采矿羽流的潜在影响。 - وبينما يُبلغ عن الاتصال في البيئة المحلية على أنه يبعث على الارتياح، فإن الاتصال العمودي لا يُعتبر شفافاً.
本地的沟通令人满意，但是纵向沟通被认为不透明。 - ويقدر الإنتشار العمودي (من الأم إلى الطفل) بنسبة 2.4% من الإصابات.
在艾滋病病例中据估计有2.4%来自于垂直传播（从母亲到孩子）。 - ويتسم قطاع تجارة التجزئة بوفورات الحجم والنطاق وكذلك بالتكامل العمودي ووجود سلاسل تجزئة كبيرة.
零售部门的特点是规模和范围经济，以及纵向融合和存在大型零售链。