العمليات الجراحية造句
例句与造句
- وأثناء نزاع 1998-1999، دُمِّر المركز المتخصص في إجراء العمليات الجراحية للمعوقين وإعادة تأهيلهم.
一间专门性的残疾人外科手术和康复中心已于1998-1999年冲突期间被毁。 - تنظيم عيادات طبية جوالة لزيارة المناطق الريفية النائية وإجراء العمليات الجراحية وتقديم الخدمات الطبية الأخرى مجاناً؛
组织流动医疗诊所到访偏远农村社区并提供免费的外科手术及其他医疗服务； - مدرجتا العمليات الجراحية الاثنتان اللتان يُقترح التبرع بهما غير مناسبتين للنقل إلى بعثات أخرى، وذلك بسبب البلى العادي؛
拟议捐让的两座手术台由于正常的消耗和损坏已不适于转移到其他特派团。 - وسيكون بإمكان المرفق إجراء العمليات الجراحية وتوفير الرعاية الضرورية فيما يتعلق بالأمراض الاستوائية.
在该设施可以进行外科手术，并为患热带病入院和接受物理疗法的人提供必要的护理。 - 337- وأستُكمل هذا القانون بالقانون رقم 26130 لعام 2006، المنشئ لنظام العمليات الجراحية لمنع الحمل.
2006年的第26130号法对该法进行了补充，确立了手术避孕的干预制度。 - ٨٩٢- وتعرب اللجنة عن قلقها من طول فترة انتظار اجراء العمليات الجراحية الذي يمكن أن يمتد أحياناً إلى ٨١ شهراً أو أكثر.
委员会对等待手术的时间可长达18个月或18个月以上表示关切。 - تشغيل وصيانة مرفق طبي معزز من المستوى الأول لديه إمكانية إجراء العمليات الجراحية و 4 مستوصفات في أربعة مواقع
在4个地点运作和维护1个具有外科能力的一级强化医疗设施和4个医务室 - وبالمقارنة بعام 1997، زادت العمليات الجراحية الطبية الرئيسية بنسبة 40 في المائة وزادت الفحوص المعملية بنسبة 25 في المائة في الوسط والجنوب.
与1997年相比，中部和南部的大手术增加了40%，化验增加25%。 - ويقوم ما يربو على 450 من المرافق الطبية باستخدام المنتجات الصيدلانية الإشعاعية فيما يزيد عن 2.5 مليون من العمليات الجراحية سنويا.
每年有450多个临床医疗单位在250多万个医疗程序中使用放射性药品。 - ولهذا قُسمت هولندا إلى ثمان مناطق، بحيث تكون إحدى هذه الدوائر منسقة ومسؤولة عن العمليات الجراحية في كل منطقة.
为此，荷兰被划分为8个区域，一个起协调作用的市卫生局负责各地区的外科手术。 - واضطلع الصندوق بدور محوري باعتباره الصندوق الوحيد من بين صناديق الأمم المتحدة الذي يقدم الدعم لإجراء هذه العمليات الجراحية الكفيلة بتغيير مجرى حياة الإنسان.
人口基金作为支持这种改变生活手术的唯一联合国基金发挥了关键作用。 - وقصر عموما وقت الانتظار لإجراء العمليات الجراحية، غير أن قوائم الانتظار لإجراء العمليات الجراحية في بعض الأمراض أصبحت أطول بكثير مما كانت عليه سابقا.
外科治疗的等候时间普遍缩短，但有些分支部门的排队现象甚至比以前还多。 - ويدّعي أن السجناء المرضى كانوا يُحتجزون مع السجناء الآخرين وأن العمليات الجراحية كانت تتمّ في أوضاع غير مواتية وأن العديد من السجناء توفوا بسبب سوء الرعاية الطبية.
生病的囚犯据称与其他囚犯关押在一起，在不适当的条件下实行手术。 - وتقدم حكومة فنزويلا العمليات الجراحية لمعالجة العيون مجانا، وتم إجراء 000 56 عملية من هذا النوع في عام 2005.
同时，委内瑞拉政府提供免费的眼部手术，2005年进行了5.6万次免费眼部手术。 - وتجرى العمليات الجراحية أيضاً في جميع المستشفيات العامة للمقاطعات وفي المستشفيات العامة في المناطق التي يشتبه في أنها مزروعة بالألغام. ويبدأ التثقيف في مجال الرعاية في حالات الإصابات
在所有区县综合医院和涉嫌雷区内的综合医院里也可以施行外科手术。