العلاقات الصناعية造句
例句与造句
- وتوجد قيود على استخدام أشخاص دون سن 18 في حرف يعتبرها المسؤول عن العلاقات الصناعية خطيرة.
另外，对于工业关系干事认为危险的职业，限制其雇用18岁以下人员。 - وأوصت بسرعة اعتماد مشروع قانون العلاقات الصناعية وتشريع تكافؤ الفرص وبإلغاء قوانين العمل القديمة.
委员会建议尽早通过《劳资关系法案》和平等机会立法，废除过时的劳工法律。 - ولقد أعلن رئيس الوزراء أيضاً إلغاء " قانون العلاقات الصناعية " الصادر في عام 2002 والذي قيد أنشطة النقابات العمالية.
总理还宣布了废除对工会活动设限的2002年《劳资关系条例》。 - (أ) إصدار قانون عقود العمل لعام 1991، الذي أدخل إصلاحات على هياكل العلاقات الصناعية التي تعتمد نقابات العمال عليها في عملها؛
1991年《就业合同法》通过，改革了工会运作的行业关系结构 ； - 138- وتقضي أحكام قانون العلاقات الصناعية وعلاقات العمل بتقديم طلب إلى أمين عام النقابة المعنية للانضمام إليها.
根据《劳资关系法》，通过向特定工会秘书长提出申请，即可成为工会会员。 - 11-14-1 يعالج قانون العلاقات الصناعية المكمل لقانون العمل بصفة رئيسية العلاقات بين أرباب العمل والموظفين.
14.1 《劳资关系法》是《就业法》的补充，主要处理雇主和雇员之间的关系。 - وقد حل هذا القانون محل قانون (لائحة) شروط العمالة لعام 1952، ومحل قانون العلاقات الصناعية لعام 1977.
该法取代了1952年《就业条件（管理）法》和1977年《劳资关系法》。 - 18- وفي مجال العلاقات الصناعية (بما في ذلك مواضيع مثل فرص الترقية) تجدر ملاحظة تطورين حديثين.
在劳资关系(包括诸如晋级机会之类的问题)方面，有两个应注意的近期发展动向。 - رفع قانون العلاقات الصناعية لعام 2008 الحظر عن أنشطة النقابات. واستعادت محاكم الاستئناف العمالية نشاطها.
2008年《劳资关系法》撤销了对工会活动的禁令，并还重振了劳资纠纷上诉法庭。 - كما قامت الحكومة بتمويل مشاركة مسؤول العلاقات الصناعية بالجزيرة في جلسات منظمة العمل الدولية في جنيف.
政府还为马恩岛劳资关系专员提供差旅费以便参加在日内瓦举行的国际劳工组织会议。 - 1994 حتى الآن محامي بغرفة المشورة بمحكمة Old Square بالمملكة المتحدة، والتخصص في قانون العلاقات الصناعية والعمالة والتمييز
1994年至今 联合王国老广场律师事务所大律师,擅长劳资关系和就业及歧视法 - وتوصي اللجنة بضرورة اعتماد قانون العلاقات الصناعية في وقت مبكر بالإضافة إلى قانون الفرص المتساوية ووقف العمل بقانون العمالة البالي.
委员会建议尽早通过《劳资关系法案》和平等机会立法，废除过时的劳工法律。 - وستعزز الدعوة في أوساط التكتلات التجارية العالمية والإقليمية وتُشجع العلاقات الصناعية للتركيز على السلع الأساسية في البلدان الفقيرة.
将加强对全球和区域贸易集团的宣传，加强与行业的关系，把重点放在穷国的基本商品上。 - وعلاوة على هذا تواصل لجنة العلاقات الصناعية الأسترالية قدرتها على إصدار أوامر للمساواة في الأجور فيما يتعلق بمسائل وترتيبات المنح المتبقية.
此外，澳大利亚工作场所关系委员会仍可以就剩余的奖励问题和协议发布公平薪酬令。 - ويجري أيضاً تغيير البنود المتعلقة بالأجور في الولاية بما يسمح للجنة العلاقات الصناعية في أستراليا الغربية من تغيير المبادئ الاتحادية لتثبيت الأجور.
州的工资规定也在发生变化，西澳大利亚产业关系委员会可以改变联邦工资确定原则。