العلاج النفسي造句
例句与造句
- لأنه بعد العلاج النفسي و الأطباء النفسيين و اللقاءات
我压根儿不知道有这事，我得去问清楚 还是散步吧，你也正好借机锻炼一下 - ولا يزال إدمان المواد الأفيونية ومخدرات العلاج النفسي يثير القلق في مناطق كثيرة من البلد.
其他阿片剂和精神药物的滥用在该国许多地区仍然令人担忧。 - ويقدم العلاج النفسي الجماعي إلى من يعانون من مشاكل تعاطي الكحوليات وأقاربهم وشركائهم.
对有酗酒问题的人、其家属和关系密切的其他人提供小组心理疗法。 - كما تقدم مرافق لتحليل الدم ومرافق إضافية مثل مرافق العلاج النفسي وتداوي الجروح والأشعة وغير ذلك.
医院还提供血液透析设施以及理疗、创伤医治、放疗等设施。 - ويتضمن التقرير الدوري الثالث لقبرص تحليلاً مفصلاً لقانون العلاج النفسي لعام 1997(27).
塞浦路斯的第三次定期报告详细分析了1997年《精神病治疗法》 。 - وفي الختام، أقر المشاركون أن العلاج النفسي عملية غير مكلفة وفعالة وسهلة النشر.
最后，与会者认为，心理疗法费用低廉，行之有效，并且容易推广。 - ويجب مراعاة الظروف والاحتياجات الخاصة بكل ضحية عند تقديم العلاج النفسي أو العقلي.
在提供心理或精神治疗时，必须考虑每个受害人的特殊情况和需要。 - ومن ناحية أخرى اعتبر العلاج النفسي جزءا لا يتجزأ من العقوبات التي يحكم بها القاضي.
此外，心理治疗已经成为法官判决结果中不可或缺的一部分内容。 - وسترحب الحكومة بالمساعدة من الدول الأخرى فيما يتعلق بتدريب الأشخاص المحليين الذين سيكونون مسؤولين عن تقديم العلاج النفسي لمرتكبي الجرائم الجنسية.
政府欢迎其他国家提供性罪犯心理治疗方面的援助。 - كما توصي اللجنة بتوفير العلاج النفسي اللازم وبرامج الدعم الخاصة للأطفال المصابين بالتوحد.
委员会还建议向自闭症儿童患者提供必要的心理治疗和特别支助方案。 - وهي تهيمن على توفير خدمة العلاج النفسي المتخصصة.
这个组别的病人可能需要长期入住精神病院，是现有的专科精神病服务的主要对象。 - فمثلاً، تحظر نيو ساوث ويلز ممارسة استخدام أدوية العلاج النفسي كوسيلة تقييد كيميائية().
例如在新南威尔士，将精神病药物作为化学约束是一种受到禁止的做法。 - والمرضى لا يفتقرون إلى العلاج النفسي والعلاج الطبي فحسب، بل أيضا إلى العناية والدعم.
这些患病的人不仅缺乏足够的咨询和医疗服务，而且也缺乏照料和支助。 - واللجنة منشغلة أيضاً إزاء عدم استقلال آلية التحقيق في حالات الوفاة في مؤسسات العلاج النفسي (المادة 6).
委员会还关注缺乏负责审查精神病院死亡案件的独立机制(第六条)。 - رئيس عيادة الإدمان بإدارة علاج الإدمان، مركز العلاج النفسي والعلاج الأسري، جامعة تشارلز، براغ.
布拉格查尔斯大学心理疗法和家庭疗法中心成瘾病治疗部成瘾病诊所负责人。