العضلي造句
例句与造句
- 99- وتتاح للأطفال ذوي الإعاقة المصابين بخلل في الجهاز العضلي الحركي، عند بلوغهم سن الخامسة وتأكيد التشخيص الطبي والتقييم الاجتماعي استحقاقهم الحصول على وسيلة نقل، إمكانية الحصول على سيارة (سيارة ذات تحكم يدوي عند الاقتضاء) أو وسيلة نقل آلية أخرى بشروط ميسرة.
肌肉骨骼系统损伤的残疾儿童，在拥有能证明其有权使用汽车(需手动操作)的医疗专家报告并且已满5岁的情况下，能以优惠条件获得交通工具。 - وبدأ في عام 2010، بهدف تحديث نظام تدريب الكوادر التربوية، تدريب أفراد مختصين على مستوى البكالوريوس في مجال " معلم للأطفال المصابين بقصور في الجهاز العضلي الحركي في مرحلة الأساس وفي نظام التعليم الشامل للجميع " .
2010年，为完善教职员工培训制度，开始培养拥有 " 肌肉骨骼系统障碍儿童初级课程和全纳教育教师 " 资质的学士学历专家。 - وتخلص صاحبة البلاغ إلى أن العلاج في المنزل كان موصوفاً في السابق في عام 2007 وأنه من أجل المحافظة على الهيكل العضلي وحماية الأنسجة الضامة وخفض الآلام التي لا يمكن علاجها بالأدوية، فإن ملاذها الأخير هو إعادة التأهيل عن طريق العلاج بالماء في المنزل.
提交人最后称，原先在2007年医生已建议实行家中治疗，通过药物无法维持肌肉结构、保护连结组织或缓解疼痛，因此她最后的方法是实行家中水疗康复。 - وتتضمن الآثار الموثقة للسيانيد انعدام قدرة الخلايا العصبية على إرسال إشارات عبر الجسد بأسره، بما فيه الدماغ (إزالة الميالين) وحدوث إصابات في العصب البصري والاختلاج الحركي وفرط التوتر العضلي وضمور العصب البصري وتضخم الغدة الدرقية واختلال وظيفة الغدة الدرقية.
有记载的氰化物影响包括：神经元向周身发送信号的能力丧失，包括脑部(髓鞘脱失)、视神经损伤、共济失调、张力亢进、利伯氏视神经萎缩、甲状腺肿、甲状腺功能低下。 - (ب) تطوير أنواع جديدة من التكنولوجيا الطبية ووسائل لإعادة تأهيل المعوقين، بما في ذلك أجهزة وأدوات لإعادة تأهيل الجهاز العضلي العظمي البشري، وأسرِّة للمصابين بحروق، وجهاز لاستئصال حصى الكلى وأجهزة لاستبدال الأطراف وتقويم الأعضاء؛
(b) 开始生产并不断开发新类型的用于残疾人康复的医疗设备和技术辅助设备，其中包括有助于恢复自然可动性的装置、烧伤病人的特殊用床、清除肾脏结石的装置以及整形和修复装置； - وفي كامل فترة مقرر التربية البدنية تتاح للمتعلمين الفرصة للمشاركة في أنشطة فردية (الألعاب الرياضية، السباحة، والجمباز) وأنشطة جماعية (كرة السلة، وكرة القدم، وكرة الشبكة، والكرة الطائرة) مختلفة لتحسين الصحة والرشاقة البدنية، وتنمية المهارات المتعلقة بالتناسق العصبي العضلي وتقدير أهمية المنافسة والعمل الجماعي.
通过体育，学习者有机会参加各种个人(田径、游泳、体操)和团队活动(篮球、足球、无挡板篮球、排球)，以增进健康和健身，发展运动技能，了解竞争和团队配合的重要性。 - وخلال السنوات الثلاث الأخيرة، ازداد عدد الأشخاص الذين استفادوا من الضمانات الواضحة للرعاية الصحية للأمراض التي تصيب، بشكل مباشر، الجهاز العضلي الهيكلي (التهابات مفصل الركبة والورك الخفيفة والمعتدلة) بنسبة 58.2 في المائة (من 641 61 شخص إلى 855 105).
在过去三年中，由于患病直接影响到了肌肉－骨骼器官(轻度和重度的膝关节和髋关节问题)而被纳入到直接医疗保障范围中的人数增加了58.2%(从61,641人增至105,855人)。 - وأما المجموعة الثانية فتشمل الأمراض غير السارية، أي الأورام (السرطان)؛ وأمراض القلب والأوعية الدموية، وأمراض الجهازين التنفسي والهضمي؛ وأمراض الجهاز البولي التناسلي ؛ وأمراض الجهاز العضلي والهيكل العظمي والأمراض الجلدية وأمراض الفم؛ والاضطرابات المتعلقة بالسكري والتغذية والغدد الصماء، والاضطرابات النفسية العصبية واضطرابات أعضاء الحس، والتشوهات الخلقية.
第二类包括了非传染性疾病，即肿瘤(癌症)，心血管疾病，呼吸系统和消化系统疾病，泌尿生殖系统疾病，肌肉骨骼、皮肤和口腔疾病，糖尿病，营养和内分泌失调，神经和感官障碍以及先天畸形。 - 17- وتشير الحكومة في ردها إلى أن السيد موري ارتكب جريمة قتل مريضة وشرع في ارتكاب أربع جرائم قتل أخرى نتيجة الاختناق، إذ وضع في أوعية التنقيط الوريدي للمرضى مُرخياً عضلياً، هو بروميد الفيكيورونيوم على وجه التحديد، وهو عبارة عن عامل يعيق الوصل العصبي العضلي ويؤثر على القلب والشرايين.
政府在答复时指出，Mori先生利用静脉点滴，在输液药中注入肌肉放松剂，尤其是维库溴胺，一种影响心血管效应的神经肌肉阻碍剂，造成患者窒息，犯下了杀害一名患者及另四起谋杀未遂案。 - 160- وتشمل إعادة التأهيل أيضا علاج أمراض الجهاز الهيكلي العضلي والجهاز العصبي والجهاز القلبي الوعائي والقناة التنفسية عن طريق العلاج الطبيعي والعلاج الوظيفي وتقويم الكلام ذي التأثير المباشر على العملية المرضية الجاري علاجها داخل نظام الصحة الوطني وبالأساليب التقنية (الأجهزة التقويمية).
包括骨骼肌肉系统疾病、神经系统疾病、心血管系统疾病以及呼吸系统疾病的康复，其治疗方式可采用国家健康体系中包含的疾病治疗所直接使用的物理治疗、职业治疗、言语治疗，以及其他技术方法(假体安装)。 - 258- ويحق للوالد أو الوصي، أي الشخص المعني برعاية شخص معوق بسبب شلل دماغي أو شلل الأطفال أو أي نوع آخر من الشلل، أو الضمور العضلي أو سوى ذلك من الأمراض، استناداً إلى رأي المؤسسة الطبية المختصة، العمل نصف دوام، بناء على طلبه، على أن لا يقل عدد ساعات العمل عن نصف ساعات العمل الكاملة.
父母或监护人，即负责护理因为儿童大脑性麻痹、瘫痪、某种麻痹或患有肌肉萎缩症和其他疾病等而残疾者的，根据主管医疗机构的意见，可以在其要求下工作一半的工作时间，工作时间不得少于完整工作时间的一半。 - وتكون الإعاقة جزئية عندما تسمح حالة عجز الشخص المؤمن عليه بأن يكسب نسبة تزيد على 30 في المائة ولكن تقل عن 60 في المائة من المرتب العادي، شريطة أن يكون فقدان القدرة ناشئاً عن خلل في الجهاز العصبي (بما في ذلك الحواس)، أو جهاز الدوران أو التهاب الشعب الرئوية أو الجهاز العضلي والعظمي والمفصلي.
部分残疾系指丧失工作能力后，受保人任可赚取上述正常工资的30%以上，但必须60%，不过有一个前提，就是丧失能力的起因是由于神经系统(包括感管)的紊乱、或血循环、支气管-肺功能紊乱，或肌骨心系统的紊乱。
更多例句： 上一页