العصبة造句
例句与造句
- ونفى رئيس العصبة تورط الحزب، وأعرب عن تمسكه بالإجراءات القانونية المتخذة ضد الجناة.
共青团主席否认该党参与，并承诺对犯罪人采取法律行动。 - ٧٣- ويتعرض زعماء وأعضاء العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية عندما ﻻ يحتجزون لمضايقة كثيفة ومنتظمة.
民联领导人和成员不是被捕，就是不断受到有意的骚扰。 - 18- وإلى جانب عمليات الاحتجاز التعسفي فقد تعرض أعضاء العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية إلى مضايقات شديدة ومنتظمة.
除任意逮捕之外，民联党员还不断受到故意骚扰。 - وقد أسفرت المضايقات التي تتعرض لها العصبة الوطنية والضغوط التي يعيش أعضاؤها تحت وطأتها إلى استقالة بعضهم.
对民联的骚扰及其党员所遭受的压力迫使他们退党。 - وحضر ممثلو العصبة اجتماعات اللجان التحضيرية التي تضع مشروع النظام اﻷساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
联盟代表参加了起草国际刑事法院规约的筹备委员会的会议。 - كما توفد العصبة ممثلين إلى اجتماعات الأمم المتحدة المتخصصة في جنيف وأماكن أخرى.
联盟还派代表出席在日内瓦和其他地方举行的联合国专门会议。 - كما تشترك العصبة النسائية للناخبات في كينيا في وضع السياسة المتعلقة بالأراضي وذلك لضمان مصالح المرأة.
肯尼亚妇女选民联盟关注土地政策，以保障妇女的利益。 - وليس مستغربا أن تواصل العصبة الحاكمة العسكرية في باكستان مباركتها الكاملة لهذه الحركة.
只有巴基斯坦军人政权不断充分支持这个运动，这是毫不奇怪的。 - فقد دعت العصبة الحاكمة إلى إجراء انتخابات فاز فيها رومولو بيتانكور، زعيم حزب العمل الديمقراطي.
军政府举行大选，民主行动党领袖罗穆洛·贝坦科尔特获胜。 - ومن المعلوم أيضا أن بعض أعضاء الجيش الماوي قد التحقوا بهذه العصبة بدلا من الالتحاق بمواقع التجميع.
已知毛派军队的一些成员也加入了共青团，而未进入营地。 - ثانياً، توصي العصبة بالتخلص من الحواجز المنهجية والثقافية والدينية التي تعترض سبيل تقرير المصير للأنثى منذ طفولتها.
其次，建议消除有碍女童自决权的制度、文化和宗教障碍。 - وقدمت العصبة مؤخرا المساعدة للممثل الخاص في تخطيط زيارته إلى جمهورية الشيشان بالاتحاد الروسي.
最近，联盟协助制订了特别代表访问俄罗斯联邦车臣共和国的计划。 - وتعتقد العصبة أنه يجب على الولايات المتحدة أن تفي بالتزاماتها تجاه الأمم المتحدة على وجه السرعة ودون قيود.
联盟认为，美国应尽快和不加限制地履行对联合国的义务。 - العصبة ضمتنا، دربتنا، ولكن أبي لم يستطع تقبل (بين)، رأى فقط وحش كيانه الوحيد
我们接受影武者联盟的训练 但我父亲一直无法接受班恩 他视班恩为怪物 - وتقدم العصبة تقارير قطرية ذات صلة لأعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (1999-2001).
联盟向人权委员会成员提交了相关的国别报告（1999，2001年）。