العذر造句
例句与造句
- سنجعله يبدو كانفجار بسبب الغاز. لدينا العذر الآن.
我们得到它看起来像一个 瓦斯爆炸事故，我们有一个借口。 - أنتى يهودية لا تعرفين أيهما أفضل. نحن استعملنا هذا العذر عندما قتلنا السيد المسيح
那个借口在我们杀害耶稣基督的时候就已经用过了 - وتمثل العذر لذلك في أنه لا يمكن معالجة المسائل المتعلقة بإعادة التوزيع إلا بعد بلوغ النمو.
借口是只有在实现增长之后才能处理分配问题。 - ويبدو عليهم أنهم يلتمسون العذر حين تواجههم مسؤولية الاعتراف بما لا يمكن إنكاره.
面对承认不可否认的事实的责任，他们似乎乞求宽恕。 - سألتمس العذر لدهشة السيّد (ستونسايفر)، فلم يرَ زنجيًّا مثلك من قبل.
你得原谅史东赛佛先生 吓得目瞪口呆 他这辈子没见过你这种黑人 - وتساءل عما إذا كان في تلك الحالات، يُلتمس العذر للدولة لرفضها منح الجنسية.
他想知道，在这种情况下，国家或许有理由拒绝公民身份。 - تيم), لو كنت ستستخدم هذا العذر غدا) لتخرج من هذا المأزق فأنت مخطىء
我叫人修去了. Tim, 如果你想以[车车]坏了为借口而避免见我父母 - ومما يؤسف له أنه في الموجز التنفيذي التُمس العذر للأداء الضعيف لشرطة روالبندي.
拉瓦尔品第警方的很差的表现在执行摘要中找到了借口，这是令人遗憾的。 - وكان العذر المقدّم من قوات الأمن حينها هو غياب معدات مكافحة الشغب المناسبة، بما في ذلك العتاد المسيل للدموع.
安全部队提出的借口是没有适当的控暴装备，包括催泪材料。 - إدانة العنف العائلي باعتباره جريمة خطيرة في حق الفرد والمجتمع، لا يجوز التماس العذر لها أو التسامح معها.
承认家庭暴力是对人和社会的严重犯罪，不应视为可原谅和可容忍； - ويبدو أن العذر المقدم من الدولة الطرف يوحي بأن عمل الشرطة مرتهن بمشيئة مدير النادي.
缔约国提供的借口似乎意味着，警察要看俱乐部经理愿意不愿意才能开展调查。 - ومع ذلك، فإن العدالة الجنائية الدولية تقوم بعملها، ولمرتكبي الجرائم الخطيرة كل العذر في أن يخشوا على أنفسهم.
但是，国际刑事管辖权在发挥作用，犯有严重罪行的肇事者有理由感到不安。 - فمن المهم اتباع أسلوب التغيير الجذري الواقعي، إذ ليس من المقبول التماس العذر بأن بعض النظم، مثل تقييم الأداء، ليست مطورة تطويرا تاما.
不能接受的是，用诸如考绩制度等某些制度尚未充分发展作为借口。 - ويتمثل العذر الذي يتم التذرع به في أغلب الأحيان في المحاولة المزعومة لحماية الهياكل المتعددة الإثنيات والثقافات والديانات في المقاطعة.
最常用的一个借口就是所谓要设法保持该省多族裔、多文化和多宗教的特征。 - وكما أشير إليه آنفا، سعى المسؤولون في هذا الوقت أيضا إلى الاستناد إلى تقرير سكوتلانديارد لالتماس العذر للتقصير في إجراء تشريح للجثة.
如上所述，官员们当时还试图援引苏格兰场报告作为未进行尸检的借口。