العادم造句
例句与造句
- وتعتبر منشئات معالجة الماء العادم مصدراً ثانوياً محتملاً للبيوتادايين سداسي الكلور.
废水处理厂是六氯丁二烯的一个潜在二级释放来源。 - وتتراكم هذه المادة في محطات معالجة الماء العادم من المخلفات الصلبة للصرف الصحي.
废水处理厂内的六氯丁二烯累积在污水污泥中。 - (و) تركيب مراوح للتخلص من دخان العادم في غرف المعدات الميكانيكية لإزالة الدخان بصورة أسرع.
(f） 在机械设备室安装排烟扇，以更快地排烟。 - وإذا تم التخلص من دخان العادم عن طريق مراوح المبنى، فإن إزالة الدخان ستتم بطريقة سريعة جدا؛
通过大楼的电扇排烟可以大大加快排烟速度； - وتأتي منشئات معالجة الماء العادم للمناطق الحضرية في المرتبة الثانية من المصادر الرئيسية لهذه المادة.
城市废水处理厂是六氯丁二烯的第二个主要来源。 - ويعرقل وجود الرصاص في البنزين بدرجة كبيرة أيضا عملية معالجة العادم عن طريق التحويل المحفز.
汽油中铅的存在也极大地妨碍了使用催化器进行废气处理。 - أما انخفاض الانبعاثات أو انخفاض العادم من 1987 إلى 2006 فيقدر بـ 800 71 طن.
据测算从1987年至2006年排放量减少71800吨。 - (أ) التخزين السليم بيئياً [المؤقت] للزئبق، بخلاف الزئبق العادم (المادة 12 من مشروع النص)
(a) 汞废物以外的汞的无害环境[临时]储存（案文草案第12条） - ومن المتوقع أن يصدر تقرير خاص يركز على جمع ومعالجة الماء العادم في جميع أنحاء العالم.
预计即将发表一份特别报告，着重叙述世界各地废水收集和处理的情况。 - وعندما تكون الطاحونة منفصلة تتجاوز غازات العادم طاحونة الخام وتذهب مباشرة إلى جهاز التحكم في الجسيمات بعد تبريدها.
当磨机离线时，废气绕开生料磨机，冷却后直接进入颗粒控制装置。 - وبالتالي، يجب أن يراعى أن من الممكن أن يكون غاز العادم نفسه غازاً خطيراً (كأن يكون لهوباً أو سمياً).
因此必须考虑到排出的气体本身也有可能是危险的(如易燃或有毒)。 - وتتأثر نوعية الهواء في المدن أيضاً بأبخرة العادم مما يفضي إلى ارتفاع مفاجئ للأمراض التنفسية والأمراض الأخرى بين عداد السكان.
城市空气质量也受到废气的影响，导致居民呼吸道和其他疾病激增。 - التبريد السريع لغازات العادم في القمائن إلى درجات حرارة أقل مما في القمائن الرطبة الطويلة والقمائن الجافة الطويلة دون تسخين مسبق؛
将窑炉废气在没有预热的湿法长窑和干法长窑中迅速冷却到较低温度； - ينبغي أن يكون النظام العادم لتفريغ الهواء عالي الأداء لمنع إطلاق أيّ أبخرة زئبقية أو غبار زئبقي أثناء العملية بكاملها.
在整个流程中，高性能的废气系统应能防止汞蒸汽或灰尘排放到空气中。 - ينبغي أن يكون النظام العادم لتفريغ الهواء عالي الأداء لمنع إطلاق أيّ أبخرة زئبقية أو غبار زئبقي أثناء العملية بكاملها.
在整个流程中，高性能的废气系统应能防止汞蒸气或灰尘排放到空气中。