الطمث造句
例句与造句
- وقد أصبح السلوك اﻹنجابي للمراهقين مصدر قلق عالميا بسبب انخفاض سن بدء الطمث وتزايد اﻷعداد التي تبدأ النشاط الجنسي عند سن مبكرة.
由于初经期提前,越来越多的人很早就开始性活动,因此,青少年生殖行为已日益成为全球关切的问题。 - ومتوسط العمر الذي يبدأ فيه الطمث لدى الفتيات هو بين 12 و 13 عاما في البلدان المتقدمة النمو() ومن المرجح أن يكون في عمر مماثل أو أكبر في البلدان النامية.
女孩的平均初潮年龄在发达国家 为12至13岁，发展中国家可能大致相同或更大一点。 - (ب) النساء اللاتي يتراوح عمرهن بين 40 سنة و49 سنة، واللاتي لهن أقارب عديدين أصيبوا بسرطان الثدي (أم أو أخت مصابه بسرطان الثدي قبل انقطاع الطمث أو بالجانبين؛
有乳腺癌重要家族史的40-49岁的妇女(其定义是母亲或姐妹患有绝经前或双侧乳腺癌)； - وقد أُدرجت هذه المنتجات في قوائم الأدوية التي تُسترد قيمتها نظراً لاستخدامها في علاج اضطرابات الطمث وآلامه، وإن كان لديها أيضاً تأثير بوصفها وسائل لمنع الحمل.
这些产品已被纳入报销药品清单，因为它们被用于治疗月经功能紊乱和痛经，但它们也有避孕作用。 - ويشمل مضمون عمله في مجال الشباب مواضيع التربية الجنسية ومنها أول حالات الطمث والعلاقات بين الشركاء والعادة السرية، وأول اتصال جنسي واللواط والمواد والصور الإباحية.
其青年工作的内容包括性教育主题，如月经初潮、同居伙伴关系、手淫、初次性交、同性恋和色情制品。 - البدء بمزيد من التدريب الموثق للأطباء بشأن " شكل انقطاع الطمث من وجهة نظر متعددة التخصصات " (بريمن)
就 " 从跨学科角度看待更年期 " 问题，为医生开展进修培训并颁发证书（不来梅） - HCH في الدم، وسرطان الثدي لدى النساء قبل انقطاع الطمث لديهن.
中国的一项研究（文章为中文）显示，血液中高浓度的乙型六氯环己烷与绝经前妇女乳腺癌之间有明显的关系（Li等人，2006年）。 - بيتا في الدم، وسرطان الثدي لدى النساء قبل انقطاع الطمث لديهن.
中国的一项研究（文章为中文）显示，血液中高浓度的乙型六氯环己烷与绝经前妇女乳腺癌之间有明显的关系（Li等人，2006年）。 - وهناك نطاق من البرامج التعزيزية والحمائية للنساء في سن اﻹنجاب في دائرة صحة اﻷم والطفل، وللنساء في سن ما قبل انقطاع الطمث في دائرة صحة المرأة.
母婴健康院为生育年龄的妇女拟订促进健康和预防疾病的计划;妇女健康部亦为更年期的妇女订下同类计划。 - ومن الوسائل المعروفة بقدر أقل انقطاع الطمث الرضاعي وهو غير معروف عادة كوسيلة من وسائل منع الحمل في كولومبيا والوسائل المهبلية.
另一方面，较少采用的避孕方法有哺乳期闭经，这一方法在哥伦比亚通常不被视为避孕方法，而阴道避孕也很少被采用。 - وقد أنشئت في أنحاء النمسا عيادات متخصصة في مرحلة انقطاع الطمث أو الهرمونات للنساء الﻻتي يعانين من شكاوى تتصل بمرحلة انقطاع الطمث؛ ويدير بعض هذه العيادات مقدمو خدمات من القطاع الخاص.
奥地利全国各地设有更年期或荷尔蒙诊所,治疗妇女的更年期病症;其中一些是由私人机构管理的。 - وقد يتجلى في هذه النتيجة إهمال في المعالجة من جانب الأطباء، الذين غالبا ما يصفون المسكنات للنساء في فترة انقطاع الطمث بدلا من تحري أسباب الاضطرابات التي يشكين منها.
这项调查结果显示了医生疏于治疗，他们往往为停经妇女开镇静剂处方，而不调查她们的生理失调原因。 - وانقطاع الحيض والعلاج ببدائل الهرمونات، وأمراض الأوعية القلبية في المرأة. ومتلازمة ما قبل الطمث وترقق العظام جميعها بعض مجالات التعليم والبحث التي تضطلع بها المؤسسة.
绝经期、荷尔蒙替代疗法、妇女心血管疾病、月经前综合症和骨质疏松症是该基金会开展的一些教育和研究领域。 - وتشمل موضوعات البحث انتشار اضطرابات الطمث ومتلازمة كثرة الأكياس المبيضية في النساء من السكان الأصليين ووضع نهج تثقيفي للوقاية من أمراض السكَّري في صفوف النساء من السكان الأصليين وإدارتها.
研究题目包括土着妇女的月经不调和多囊卵巢综合征流行率，关于预防和管理土着妇女糖尿病方面的教育方针。 - ولأن الإدارة الصحية لحالات الطمث لها أثر قوي على مساواة الجنسين، فيمكن استخدامها بديلاً بالنسبة للمعلومات المتصلة بالتمييز ضد النساء والفتيات في مجال المرافق الصحية والنظافة الصحية.
由于经期卫生管理对性别平等具有很大影响，因此可以从中了解在环境卫生和个人卫生方面歧视妇女和女孩的情况。