الطاقة الإنتاجية造句
例句与造句
- (أ) كفالة تعميم خطة لتنمية الطاقة الإنتاجية في السياسات والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية؛
(a) 确保生产能力发展议程纳入国家发展政策和战略的主流； - وكثيرا ما يكون دفع رسوم الطاقة الإنتاجية رهنا بالالتزام بمعايير معينة للأداء أو التوافر؛
支付装机容量费用办法常常必须遵行某种运行或利用率标准； - 68- ونوّه بارتياح كبير بالدعم الذي قدمته الدول الأعضاء لمبادرة الطاقة الإنتاجية الأفريقية.
他十分满意地注意到成员国对非洲生产能力举措所表示的支持。 - وتظل مسألتا البطالة والعمل بمستويات أقل من الطاقة الإنتاجية هما المأزق الاجتماعي والاقتصادي الرئيسي في المنطقة.
失业和就业不足问题仍然是该区域主要的社会经济困难。 - ويشكل نمو الطاقة الإنتاجية وسيلة لتحقيق التنمية الشاملة وليس غاية في حد ذاته.
生产力的增长是促进包容性发展的一个手段，其本身不是目的。 - ولكن بالرغم من هذا التحسن، عجزت هذه الطاقة الإنتاجية عن تلبية الطلب المتزايد على الكهرباء.
这虽然是一项改进，但电力供应仍不跟不上电力需求的增加。 - ومن المتوقع أن تصل الطاقة الإنتاجية من محطات التحلية 3 كيلومتر مكعب في السنة بحلول عام 2020.
到2020年预计脱盐厂的能力将达到每年3立方公里。 - فالخصخصة وحدها لا تولد الدخل أو العمالة ولكنها ستطلق الطاقة الإنتاجية من عقالها.
私有化本身不能产生收入或创造就业机会，但它将释放生产能力。 - لا يمكن تحديد الطاقة الإنتاجية لطباعة وثائق الهيئات التداولية في قسم النشر بشكل دقيق وإنما يمكن تقديرها فقط.
附件九 1. 出版科印发会议文件的确切能力只能估计。 - `3` التغيير في الطاقة الإنتاجية اللازمة لوقف تدهور صناعة ما؛ ... "
(三) 改变制止某一行业滑坡所需的生产能力；. " - وفي بعض البلدان، تضاعف معدل إزالة الغابات بسبب إنتاج الفحم بما يزيد على 8-10 أضعاف الطاقة الإنتاجية للغابات .
在某些国家因制造木碳其滥伐率是森林生产率的8-10倍。 - ففي ظل ظروف معينة، يستطيع تدويل مشاريع الأعمال أن يرفع الطاقة الإنتاجية والتصديرية للبلدان النامية.
在某些条件下，企业国际化可提高发展中国家的生产能力和出口能力。 - 45- كما أن الطاقة الإنتاجية للأقليات المحرومة من تكافؤ فرص الحصول على الأراضي والقروض محدودة أيضاً.
在土地和信用方面被拒绝平等机会的少数群体的生产能力也受到限制。 - ومن الخصائص المشتركة التي تعم البلدان النامية غير الساحلية افتقارها إلى الطاقة الإنتاجية ومحدودية تنويع الصادرات لديها.
生产能力缺乏和出口品种有限是整个内陆发展中国家组的共同特征。 - ويقدر إجمالي الطاقة الإنتاجية في كوت ديفوار بما يتراوح بين 000 114 و 500 188 قيراط سنوياً.
估计科特迪瓦生产能力每年在114 000至188 500克拉之间。