الضرر العابر للحدود造句
例句与造句
- مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة 94
关于危险活动造成的跨界损害案件中损失分配的原则草案 80 - وينطبق ذلك مثلاً على المواد المتعلقة بمنع الضرر العابر للحدود الناجم عن الأنشطة الخطرة.
例如在关于预防危险活动引起跨界损害的条款草案中这样用过。 - النظر في منع وقوع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسائر في حالة وقوع هذا الضرر
审议预防危险活动的跨界损害及此类损害的损失分配问题 - المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي (منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة)
国际法不加禁止的行为所产生的损害性后果的国际责任 - المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عـــن أفعال لا يحظرها القانــون الدولي (منـع الضرر العابر للحدود الناشئ عن الأنشطة الخطرة)
国际法不加禁止的行为所产生的损害性 后果的国际责任 - نص مشاريع المبادئ المتعلقة بتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة
E. 关于危险活动造成的跨界损害案件中 损失分配的原则草案案文 - تُطبّق مشاريع المبادئ هذه على الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة لا يحظرها القانون الدولي.
本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害。 - النظر في منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع هذا الضرر
审议预防危险活动的跨界损害问题和此类损害的损失分配问题 - النظر في منع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع ذلك الضرر
审议预防危险活动的跨界损害问题和此类损害的损失分配问题 - تستكمل أولاً العمل المتعلق بمنع الضرر العابر للحدود ثم تواصل بعد ذلك العمل المتعلق بالتدابير العلاجية().
先完成关于防止越境损害的工作，然后进行补救措施方面的工作。 - التقرير الأول عن النظام القانوني لتوزيع الخسارة في حالة الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة
关于危险活动引起越界损害所造成损失分担的法律制度 第一次报告 - ويرد في مشروع المبدأ 2 تعريف " الضرر العابر للحدود " .
原则草案2界定了 " 跨界损害 " 。 - ينطبق مشروع المبادئ هذا على الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة لا يحظرها القانون الدولي.
本原则草案适用于国际法未加禁止的危险活动所造成的跨界损害。 - النظر في منع وقوع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع هذا الضرر
审议预防危险活动的跨界损害问题和此类损害的损失分配问题 - النظر في الوقاية من الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وتوزيع الخسارة في حالة وقوع ذلك الضرر
审议预防危险活动的跨界损害问题和此类损害的损失分配问题