الصيدلة造句
例句与造句
- عند الاقتضاء، دفع مبلغ إجمالي تكميلي بسبب مصاريف الصيدلة في حالة الوضع في البيت (المادة 56 من الأمر الأميري رقم 4.739).
必要时，在住所生产的情况下额外支付固定金额的医药费（第4739号君主政令，第56条）。 - ودعا المرصد إلى الاعتراف القانوني بحرية الوجدان للصيادلة في قانون الصيدلة أو قانون الضمان الاجتماعي(103).
欧洲不容忍和歧视基督教徒观察站呼吁在《药房法》或《社会法》第五卷中以法律形式承认药剂师的良心自由。 - (د) نقل أو تلقي أي منتوج كيميائي مدرج في الجدول الأول من الاتفاقية، ما لم يكن ذلك لأغراض البحث أو الطب أو الصيدلة أو الحماية.
(d) 转让或接受公约表一所列的任何化学产品，作研究、医疗、制药或保护用途者除外。 - ونجد مثالاً على ذلك في مدونة قواعد السلوك المهنية التي وضعتها جمعية الصيدلة الأسترالية التي تحدد الالتزامات الناشئة عن تلك المبادئ.
澳大利亚药物协会的《职业行为守则》就是一个例子，它进而概述了由这种原则所产生的各种义务。 - وتشير التقديرات إلى أن الصيدليات ومراكز الصيدلة توظف ما مجموعه 200 25 صيدلي، من بينهم 200 21 (84 في المائة) من النساء.
据估计，药店和药房共计雇用了2.52万名药剂师，其中包括2.12万名妇女(占84%)。 - 51- ويُعدّ قطاع الصيدلة الباكستاني المستفيد الرئيسي من الإعفاءات التي تمنحها اللجنة، وذلك بسبب اتفاقات التوزيع التي تشترط توفير الأدوية في كل أنحاء البلد.
巴基斯坦制药行业是得到委员会豁免的主要部门，因为其销售协议规定应向全国各地提供药品。 - صيدلي؛ وأخصائي في الكيمياء الحيوية؛ وحاصل على دكتوراه في الصيدلة والكيمياء الحيوية؛ وحاصل على شهادة في علم الطب الشرعي؛ ومتخصص في علم السموم (بصفة مستشار).
药剂师，生物化学家；药学和生物化学博士学位；法医学研究生，毒理学专家(以顾问身份)。 - (أ) ثلاثة أعضاء من ذوي الخبرة في الطب أو علوم العقاقير أو الصيدلة يختارون من قائمة بأسماء خمسة أشخاص على الأقل ترشحهم منظمة الصحة العالمية؛
(a) 就世界卫生组织提出之至少五人之名单中选出具有医学、药理学或药学经验之委员三人； - (أ) ثلاثة أعضاء من ذوي الخبرة في الطب أو علم العقاقير أو الصيدلة يُختارون من قائمة تضم خمسة أشخاص على الأقل ترشحهم منظمة الصحة العالمية؛
(a) 就世界卫生组织提出之至少五人之名单中选出具有医学、药理学或药学经验之委员三人； - (أ) ثلاثة أعضاء من ذوي الخبرة في الطب أو علم العقاقير أو الصيدلة يُختارون من قائمة تضم خمسة أشخاص على الأقل ترشحهم منظمة الصحة العالمية؛ و
(a) 就世界卫生组织提出之至少五人之名单中选出具有医学、药理学或药学经验之委员三人； - وأجبر ذلك قطاع الصيدلة على تطوير تركيبات وطرق تعبئة وعمليات تكنولوجية جديدة متلائمة مع مواصفات المواد الأولية المختلفة، مع ما ترتب على ذلك من ارتفاع تكاليف الإنتاج.
制药业采用了与不同规格原料相适应的新配方、新包装和新技术工艺，从而造成生产成本的增加。 - ويعمل البرنامج من خلال عشرة مراكز للتدريب المهني تقدم تدريبا على المهارات اللازمة في مجالات مختلفة، منها على سبيل المثال الصيدلة والسباكة والنجارة والعمل التجاري واستخدام الحاسوب.
该方案设有10个职业培训中心，在配药、水暖、木工、经商、计算机操作等领域提供技能培训。 - على سبيل المثال، لم تقم شركة عبر وطنية واحدة تعمل في قطاع الصيدلة بنشر تقارير مالية، وإن كانت غير معفاة من ذلك لكونها شركات ذات مسؤولية محدودة.
例如，制药行业的跨国公司都没有公布财务报告，即便这些公司作为有限责任公司必须公布此种报告。 - ومؤخرا تعذر على معهد الصيدلة والأغذية، وكلية الكيمياء، وكلية البيولوجيا بجامعة هافانا شراء جهاز للتصوير الطيفي، أو قطع غيار له لأغراض التجريب في المختبرات.
最近，哈瓦那大学制药和粮食科学研究所以及化学和生物系无法构得实验室工作使用分光光度计机器零备件。 - وسينتخب عضوين من قائمة تضم على الأقل ثلاثة أشخاص من ذوي الخبرة في الطب أو علم العقاقير أو الصيدلة تسميهم منظمة الصحة العالمية.
其中两名成员将从一份至少列有三名经世界卫生组织提名的具有医学、药理或药剂方面经验的人员的名单中选出。