الصحة النفسية造句
例句与造句
- ويشكل اعتلال الصحة النفسية سببا للفقر ونتيجة له على السواء.
精神健康欠佳，既是贫穷的原因，也是其后果。 - (و) توفير خدمات مناسبة في مجال الصحة النفسية تكون مكيفة على نحو يراعي
专门为青少年提供符合其特点的心理保健； - وأغلق ملحق الصحة النفسية لسجن زيماتلان، أواكساكا، في نفس التاريخ.
同日关闭了瓦哈卡州的斯曼特兰监狱附属精神病院。 - (ب) السياسة الوطنية في مجال الصحة النفسية وسجن النسوة اللائي يعانين من مشاكل صحة نفسية؛
国家精神健康政策和囚禁心理失常妇女的问题； - ومن الواضح أيضا أن الصحة النفسية تكون عرضة للتأثر عقب تغير المناخ في المنطقة القطبية.
心理健康也可能受到北极地区气候变化的影响。 - وهذه هي أول دراسة بشأن الصحة النفسية للأطفال والشباب.
这项研究报告是首次对儿童和青年精神卫生问题进行的研究。 - وإلى جانب الإصابات البدنية، يترك العنف أيضاً أثراً على الصحة النفسية للمرأة.
除了身体伤害外，暴力也对妇女的心理健康造成了影响。 - ودعمت المنظمة استحداث برنامج الصحة النفسية في أحد المستشفيات المحلية في الإقليم.
世卫组织支助了该领土一家地方医院开设心理保健方案。 - ويضطلع مستشارو الموظفين بالمسؤولية عن الاهتمام باحتياجات الصحة النفسية لجميع فئات الموظفين.
工作人员顾问负责满足所有职类工作人员的心理健康需求。 - وتوصي اللجنة بأن تنشئ الحكومة هياكل لمعالجة مشاكل الصحة النفسية التي تعانيها المرأة.
委员会建议政府建立有关体制，解决妇女的精神健康问题。 - )ط( الحق في بيئة سليمة وفي حالة أفضل من الصحة النفسية والعقلية واﻻجتماعية.
(i) 享受良好的环境以及改善身体、精神和社会健康的权利。 - تنفذ وزارة الصحة والرعاية برامج تدريب في الوحدات الطبية (كمراكز الصحة النفسية مثلاً).
卫生和福利部在各医疗单位开展培训计划(如精神卫生中心)。 - 96- وصُنّفت الصحة النفسية كمجال من المجالات ال16 التي تحظى بالأولوية في ميدان السياسات الصحية.
精神健康被指定为卫生政策领域里的16个优先领域之一。 - 7-6 وتم تجاهل الصحة النفسية للمريضة ل. ك.
6 在对治疗性堕胎是否必要所作的评估中，完全忽视了L.C.的心理健康。 - الصحة النفسية هي أحد العناصر الأساسية، ولكن أكثرها تعرضا للإهمال، في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
心理卫生是实现千年发展目标的重要促进因素，但却最被忽视。