الصباحية造句
例句与造句
- يقوم الرؤساء المشاركون بإبداء آرائهم بشأن العروض المقدمة في الفترة الصباحية وتلخيص النقاط الرئيسية التي أثيرت.
9．联合主席将考虑上午的发言，并总结已提出的要点。 - (أ) لا يسمح لمن تتزوج من الفتيات بالحضور إلى المدارس الصباحية ويحولن تلقائياً إلى الفصول المسائية؛
女孩结婚后即不得在日间学校学习，并被自动转往夜校； - تعقد حلقة النقاش فور رفع الجلسة العامة الصباحية للجمعية العامة للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة.
讨论会在大会庆祝十周年的上午全体会议结束后立即举行。 - ووفقاً لجدول الجلسات، ستُكرّس هذه الفترة الصباحية أساساً للنظر في المسائل المتعلقة بالمخزونات.
根据会议的时间安排，今天上午将主要集中审议涉及到库存的问题。 - ويلي أدناه موجز للقضايا البارزة التي نوقشت في الجلسات العامة الصباحية والمسائية وفي اجتماعات المائدة المستديرة.
下面是上午和下午的全会和各圆桌会议主要问题的讨论摘要。 - ولذلك، تقترح ماليزيا إعادة العمل بتقديم الإحاطات الإعلامية الصباحية وما كان يعقبها من مناقشات.
因此，马来西亚建议恢复上午通报情况并在其后进行讨论的做法。 - 13- وقد خُصصت الجلسة الصباحية من استعراض النظراء الثلاثي الأطراف لعرض الاستعراضات الثلاثة وتقييمها على أساس مقارن.
三方同行审评上午的会议主要介绍了三项审评及比较评估。 - ويجري إطلاع هؤلاء المرشدين في جلسات الإحاطة الصباحية اليومية على آخر المستجدات بشأن هذه المسألة عند الاقتضاء.
必要时，在每日早晨导游简报会上向他们补充介绍这些问题。 - وستشغل الجلسات العامة بذلك الفترة الصباحية الأولى وفترة ما بعد الظهر الأخيرة للحوار الرفيع المستوى.
因此，全体会议将在高级别对话的第一个上午和最后一个下午举行。 - وستعقد الجلسة في غرفة الاجتماعات 1 مباشرة بعد رفع الجلسة العامة الصباحية للجنة الثالثة.
将在第三委员会上午全体会议休会后立即在第1会议室举行这次会议。 - وأثناء الجزء رفيع المستوى، تم تنظيم عدد من اجتماعات المائدة المستديرة والاجتماعات الصباحية تناولت ذلك الموضوع الرئيسي بالشرح والتفصيل.
高级别部分就这一主题举行若干次部长级圆桌会议和早餐会。 - ووفقاً للجدول الزمني للجلسات، ستخصص الجلسة الصباحية لمسألة الامتثال، وجلسة بعد الظهر لمسألة التحقق.
按照会议安排，上午的会议将讨论遵守问题，下午的会议讨论核查问题。 - وتجدر ملاحظة أن جزءاً من الجلسة الصباحية التي ستعقد في اليوم الأول سيُكرَّس للمسائل التنظيمية.
应当指出的是，第一天上午场会议的部分时间将专用于讨论组织事项。 - ويمكن لتجمعات وسائط الإعلام البصرية العمل في القاعة في بداية الجلسة الصباحية وجلسة بعد الظهر للمؤتمر.
上午和下午会议开始时，摄像和摄影媒体联合采访组可在会场内工作。 - مزرعة نيفاشا للزهور في الفترة الصباحية وحديقة هيلس جيت الوطنية في فترة بعد الظهر [مُقترح]
上午前往奈瓦沙花卉种植场；下午前往地狱之门国家公园 [建议的考察地点]