الشيطانية造句
例句与造句
- لقد بلغ في جبروته حدا يمكنه أن يمارس النفوذ وأن يتدخل في المجالات الحيوية للحكومة، مثل القوات المسلحة والشرطة ودوائر الاستخبارات والنظام القضائي، سعيا منه إلى جعل مؤسسات الدولة تخدم مآربه الشيطانية الشريرة.
贩毒活动的力量非常强大，左右和干涉政府关键部门，如武装部队、警察、情报部门和司法系统，企图让国家机构服务于其恐怖的邪恶利益。 - إلا أنها في الحقيقة قد أظهرت النوعية الشيطانية لتحقيق النقيض، أي الدمار التام للسيولة العالمية وارتفاع المخاطر إلى مستوى إراقة الدماء والإفلاس.
在现实中，它们表现出来的是适得其反的 " 靡非斯特 " 特质，也就是说它们完全破坏了全球资金流动性，并且使风险增大到流血和破产的程度。 - وتفضح قضية السيدة يون جم هوى الفظائع الشيطانية التي ارتكبها الجنود، فقد اغتصبوا هذه السيدة وقتلوها في دونغداتشون في مكان قريب من القاعدة العسكرية التابعة للولايات المتحدة في 1992 بضرب رأسها بزجاجة وحشر زجاجة في رحمها ومظلة في شرجها.
1992年，一名美国大兵在东豆川美国军事基地附近强奸并杀死了这名妇女，用瓶子砸她的头，并将一个瓶子塞进她的子宫，将一把伞塞进了她的肛门。 - وتهيب الحكومة بالشعب الكونغولي بأسره أن يحتشد على قلب رجل واحد من الشمال إلى الجنوب، ومن الشرق إلى الغرب، من أجل إحباط المناورات الشيطانية التي تستهدف زعزعة استقرار البلد وأن ينقذ عملية التحول الجارية، مع كفالة ألا يخرج الوضع عن نطاق السيطرة.
政府请所有刚果人民动员起来，从南到北、由东向西，行动宛如一人，挫败企图破坏国家稳定的恶毒阴谋，拯救当前的过渡进程，确保局势不出现任何失控； - ومن البديهي أن هذه الرؤية الشيطانية للشؤون العالمية، وهي متصلة بتفوق دين على الآخر وبتفوق جنس على الآخر، فضلا عن اتصالها بتشجيع اجتهاد فكري أو نموذج وحيد للمجتمع، لا يمكنها سوى أن تكون رؤية انتحارية للعالم، وهو الغني بتعدديته.
显而易见，这种世事善恶二元论的观点，归根结底连接到一种宗教优于另一种宗教或一种种族优于另一种种族的观点以及社会崇尚大一统的思想或模式，这只会使富于多元的人类自趋灭亡。 - لم تكن الفظائع الشيطانية المقترفة في سيراليون نتيجة عنف جماعي أو انقلاب طائفة على أخرى على أسس عرقية أو دينية. بل كانت من عمل فئة صغيرة من السكان -- جيدة التسليح تشعر بغربة ومرارة شديدتين -- أطلقت العنان لحملة رعب منظمة عشوائية ضد باقي السكان.
塞拉利昂境内魔鬼般的残暴行为不是种族或宗教派系大规模暴力或部落间动乱的结果，而是一小部分装备精良、严重背离社会和充满仇恨的人，他们对社会其余部分肆行有组织的和不分青红皂白的恐怖的结果。
更多例句： 上一页