الشيخ عبد造句
例句与造句
- 12- وقالت البحرين إن وزارة العدل والشؤون الإسلامية قد نظّمت، برعاية صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، ملك مملكة البحرين، وصاحب السمو الشيخ عبد الله بن خالد آل خليفة، نائب رئيس مجلس الوزراء، عدة مؤتمرات من أجل تعزيز الحوار.
在巴林国王哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王陛下与副首相阿卜杜拉·本·哈立德·阿勒哈利法殿下的赞助下，司法和伊斯兰事务部举办了几次旨在促进对话的会议。 - ويﻻحظ أن هؤﻻء القاصرين، وتتراوح أعمارهم بين ١١ و٧١ عاماً، ألقي عليهم القبض خﻻل مظاهرات احتجاج بمناسبة الذكرى اﻷولى لﻹضراب عن الطعام الذي قام به الشيخ عبد اﻷمير الجمري، الذي اعتُقل وقد كان عضواً في البرلمان المنحل.
它指出，这些未成年人年龄在11岁到17岁之间，他们被逮捕是因为举行示威纪念一名遭关押的被解散的议会议员Sheikh Abdul Amir Al-Jamri绝食一周年。 - ووفقا للعديد من الدبلوماسيين والأعوان، فقد شارك الشيخ عبد القادر علي عمر في خطف اثنين من مسؤولي الأمن الفرنسيين في عام 2009، ولديه جواز سفر إريتري، وهو عميل يخدم مصالح أسمرة().
根据许多外交官和同僚的说法，Sheikh Adbulkadir Ali Omar曾涉足2009年对两名法国安保官员的绑架事件，他拥有厄立特里亚护照，在阿斯马拉是一个有影响力的人物。 - وقد شملت الزيارة مدينتي نواكشوط وروسو، والتقى المكلّف السابق بالولاية بممثلين حكوميين محليين ووطنيين، بينهم الرئيس سيدي محمد ولد الشيخ عبد الله، ورئيس الوزراء زيد ولد زيدان، ووزراء دولة وأعضاء في الهيئتين التشريعية والقضائية.
前任务执行人既会晤了国家政府代表，也会晤了地方政府代表，包括总统西迪·穆罕默德·乌尔德·谢赫·阿卜杜拉希、总理宰因·乌尔德·宰丹、多位部长和国务秘书及立法和司法机构成员。 - وبعد أن زرتُ شخصياً جزر المحيط الهادئ في وقت سابق من هذا العام، عقد سموّ الأمير الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان، وزير خارجية الإمارات العربية المتحدة، مؤتمر قمة تاريخياً بين جامعة الدول العربية والدول الجزرية الصغيرة النامية في المحيط الهادئ.
阿拉伯联合酋长国外长谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下在今年早些时候亲自访问太平洋岛屿之后，召开了阿拉伯联盟与太平洋小岛屿发展中国家的历史性首脑会议。 - وبعض المحتجزين لم يحاكموا منذ اختطافهم، وهم نزﻻء سجون محظور على اللجنة الدولية للصليب اﻷحمر الدخول إليها أو السماح لهم بتبادل الرسائل مع عائﻻتهم، أمثال الشيخ عبد الكريم عبيد ومصطفى الديراني.
一些被拘留者,例如Shaikh Abd al-Karim Abid和Mustafa al-Dayrani,自从被绑架以来还没有经过审判。 他们在监狱中饱受煎熬,而红十字国际委员会则无法进入监狱。 - ويأتي ذلك التطور بثبات في أعقاب مشاركتنا الفعالة مع الوكالة الدولية للطاقة الجديدة والمتجددة ومصلحتنا المستمرة في الاستفادة من إمكانات الطاقة المتجددة، وفي الزيارة التي قام بها سمو الشيخ عبد الله بن زايد آل نهيان لأول مرة إلى تونغا وعدد آخر من الدول الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الهادئ لتنمية العلاقات مع منطقتنا.
此前，我们曾积极接触国际可再生能源机构并持续关心可再生能源的潜力，并且谢赫阿卜杜拉·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下为发展同我们区域的关系而第一次访问汤加和其他几个太平洋小岛屿发展中国家。
更多例句： 上一页