الشوكية造句
例句与造句
- وكان قسم شحن البضائع في الميناء متعطلا عن العمل في الوقت الذي كان ينتظر فيه وصول معدات الميناء التي تم طلبها (مثل الناقلات والرافعات الشوكية والجرارات وقطع الغيار للرافعات الموجودة) ولكنها لم تصل بعد إلى البلاد.
港口的货物装卸部分已经瘫痪，而已定购的港口装备（如高架载动车、重型叉车、终端拖拉机和现有的高架龙门起重机的零备件）尚未运抵该国。 - وكانت عملية الشراء مخططة لتتم بالترادف مع بناء المستودعات، بحيث تكون الرافعات الشوكية جاهزة للنشر حال إنجاز بنائها. لكن تأخيرات غير متوقعة طرأت على عملية بناء المستودعات على إثر تغيير في أولويات البناء.
按计划，采购工作与仓库的修建同步进行，目的是仓库一建成，叉车马上可以使用；但是，仓库的修建出现意外延误，原因是建筑的优先次序发生变化。 - فهناك ما يزيد على 000 10 قطعة غيار إفرادية لكل مركبة مدفوعة بالعجلات الأربع تؤدي خدمات أساسية، و 000 20 قطعة للشاحنات، وما يزيد على 000 30 قطعة للعديد من الشاحنات الأكثر تطورا وأصناف الرافعات الشوكية في المطارات.
一辆基本型四轮驱动车辆有10 000多个零部件，卡车有20 000个，许多更复杂的卡车，如起重车、机场车和叉车，有30 000多个零部件。 - وقدمت اليونيسيف إلى وزارة الصحة الدعم في شكل لقاحات، وإبر وحُقن ذاتية التدمير، ومعدات سلاسل التبريد، والنقل والمساعدة التقنية من أجل القيام بحملات طارئة للتلقيح ضد الحصبة، والحمى الشوكية وكزاز المواليد في أوساط الجماعات المشردة.
儿童基金会向卫生部提供了疫苗、自毁型针头和针筒、冷藏链设备、运输和技术援助，以便对流离失所者进行预防麻诊、脑膜炎和新生儿破伤风的紧急接种工作。 - وتعكس الاحتياجات المتعلقة بالنقل البري (800 339 6 دولار) شراء ما تبقى من المعدات اللازمة لعمليات مكتب الأمم المتحدة، بما في ذلك المركبات المدرعة لاستخدامها من جانب البعثة الأفريقية في مقديشو وموظفي الأمم المتحدة، والرافعات الشوكية والوقود والمياه وشاحنات نقل البضائع.
地面运输所需资源(6 339 800美元)用于采购支助办事处业务所需其余设备，包括非索特派团和联合国人员在摩加迪沙使用的装甲运兵车，叉车和燃料税以及货车等。 - ومع ذلك فقد عملت منظمة الصحة العالمية على مكافحة وباء الملاريا والحمى المخية الشوكية والكوليرا في بوروندي وساعدت على التصدي لوباء الحمى الصفراء في غينيا وكانت قادرة على الاستجابة إزاء اندلاع لحمى لاسا في مخيمات اللجوء في سيراليون في غضون 48 ساعة.
然而，世界卫生组织(卫生组织)努力防治布隆迪境内的疟疾流行病、脑膜炎和霍乱，帮助控制几内亚境内的黄热病，还能在48小时之内应付塞拉利昂难民营里爆发的拉萨热。 - 93 فردا تم تدريبهم على تشغيل المركبات الثقيلة 24 فردا تم تدريبهم على تشغيل الرافعات الشوكية والأوناش 34 فردا تم تدريبهم على تشغيل المركبات المصفحة 4 أفراد تم تدريبهم على تشغيل عربات الإطفاء
接受训练的军事和文职人员数量，其中93人接受操作重型车辆的训练，24人接受操作叉车和吊车的训练，34人接受操作装甲车的训练，4人接受操作消防车的训练，12人接受操作油罐车的训练 - تبلغ نسبة تغطية التحصين العالمية (لأمراض الطفولة الرئيسية التي تشمل الحصبة وشلل الأطفال والحمى المخيّة الشوكية والسعال الديكي والدفتريا والتيتانوس والسُل) 74 في المائة، برغم أن كثرة من البلدان في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى، وكذلك البلدان التي تخوض صراعات، أفادت بأن معدلات التغطية فيها أقل من 50 في المائة.
154． 全球免疫率（所针对的主要儿童疾病包括麻疹、小儿麻痹症、百日咳、白喉、破伤风和结核病）为74％，不过撒南非洲许多国家以及冲突中国家所报告的免疫率远低于50％。
更多例句： 上一页