الشمولية造句
例句与造句
- (ب) مواصلة توسيع نطاق الشمولية الجغرافية لعمليات التسويق والمبيعات؛
进一步扩大市场营销和销售业务的地理范围； - البرلمانات الشمولية تعزز الديمقراطية، وتعزز التكامل وتمنع الصراع.
包容性议会能加强民主，促进融合和防止冲突。 - 100- وفي الماضي أسهمت الدول الشمولية في تهميش الشعوب الأصلية.
在过去，极权国家助成了土着人民的边缘化。 - وقال إنه ينبغي أن تشدِّد تدابير الشمولية على الحاجة إلى التنوع والتسامح.
融入措施应强调多样性和宽容的必要性。 - والقضية الحقيقية هي كيف يمكن تحقيق الشمولية في المحيط الحضري؛
真正的问题是如何在城市的环境中实现包容性； - لكن النمو الاقتصادي يجب أن يقاس أيضا بمعيار الشمولية الاجتماعية.
但经济增长也必须根据社会包含的程度来测量。 - ونعتقد أن هذا يتماشى مع نهجنا القائم على الشمولية والشفافية.
我们认为，这符合我们的包容性和透明度方法。 - تراعي الشمولية طابع الحركية الذي يتسم به الفقر.
脆弱性与贫穷 8. 全民性考虑到了贫穷的动态性质。 - الشمولية القطاعية للقضايا ذات الأولوية المتصلة بالظروف المناخية 72
表13. 按部门分列的有关气候情况的优先问题 61 - وقد أتاح ذلك تتبع استخدام اللغات بمزيد من الشمولية والكفاءة.
这促进了更全面有效地追踪各种语文的使用情况。 - (ب) مواصلة توسيع نطاق الشمولية الجغرافية لعمليات التسويق والمبيعات؛
(b) 进一步扩大市场营销和销售业务的地理覆盖范围； - ومجمل القول، فإنه يلزم تعزيز الشمولية والشفافية في عملية مداولات اللجنة.
总之，需要改善委员会审议工作的包容性和透明度。 - وتقوم تلك الاستراتيجية على إجراء مفاوضات مستفيضة مع أصحاب المصلحة والخبراء الداخليين والخارجيين، وهدفها تحقيق التوازن بين الشمولية والانتقائية.
拟订这项战略经过了与内外利益攸 - وأضاف أن الشمولية والفعالية والكفاءة تشكل الجوانب الأساسية التي ينبغي مراعاتها.
全面性、有效性和效率是需要考虑的几个重要方面。 - لذا، يتوجّب إعادة التفكير في الشمولية في إطار دينامية مجتمع متعدد الثقافات.
必须在一个多元文化社会的动态中重新考虑普遍性。