الشعير造句
例句与造句
- ومنذ تقريري السابق، جرى تنويع سلة الأغذية الأساسية لتشمل الشعير والأرز، واستعيض عن خليط القمح وفول الصويا بخليط من الذرة وفول الصويا مراعاةً للاحتياجات التغذوية للسكان اللاجئين.
自上次报告以来，基本粮食业已实现多样化，不仅有大麦和大米，还将小麦大豆混合食品更换为玉米大豆混合食品，以满足难民的营养需要。 - وأفادت أيضا منظمة الأغذية والزراعة بوجود نقص في قاعدة العلف المتاحة، بما في ذلك في المنتجات الزراعية الفرعية كحبوب الشعير وفي الحيز الطبيعي، مما أدى إلى تدهور صحة الحيوانات وزيادة تعرض المواشي للأمراض.
粮农组织还报告说,包括农副产品、大麦以及自然牧放地的可获得的饲料基础日渐减少,致使动物健康日益恶化,并使牲畜易染疾病。 - 37، وتاسيكار - 35، وسوموني والرئيس) وكذلك أصناف جديدة من الشعير (أزال، الخ) وبدأت زراعتها على إثر أعمال مشتركة مع المراكز العلمية الدولية.
与国际科学中心合作，培育和引进了小麦新品种（Norman37、Tasikar35、Somoni和President）以及大麦品种（Azal等）。 - وعلى سبيل المثال، تمول نوادي الروتاري وتدير في الولايات المتحدة شبكة العمل لتقديم الدقيق المغذي، التي تقوم بتعبئة وشحن دقيق الشعير (من أجل زيادة السعرات والمواد المغذية للرضّع الذين يعانون من سوء تغذية حاد في البلدان النامية في العالم.
例如，美国的一些扶轮社资助和管理了麦芽粉行动网，这个行动网包装和运输麦芽粉，用以增加发展中各国严重营养不良的婴儿和成人摄入的卡路里和养分。 - وضربت مثﻻ آخر عن عﻻقات التعاون الممتازة والمجدية بين غانا واليونيدو ، فأشارت الى مشروع السرغوم )عصير الذرة السكرية( ، الذي في اطاره تم اﻵن تشغيل معمل رائد لمعالجة الشعير بطاقة كاملة ، وسيجري قريبا تركيب معمل للتخمير .
表明加纳与工发组织之间关系极好、合作富有成果的另一个例子是高粱项目，根据该项目，一个试点性麦芽酒厂现在已经正式投入运营，不久，将安装一个试点性酿酒厂。 - أشارت اللجنة إلى أن الإخطار التايلندي بشأن التقييد الصارم للإندوسلفان لم يستند إلى مقرر السلطة التايلندية والذي حفزته حقيقة أن المزارعين أساءوا استخدام اندوسولفان عن طريق استخدامه بدون موافقة السلطات المختصة في حقول الشعير ضد حلزونات التفاح الذهبي.
8．委员会注意到，泰国关于严格限用硫丹的通知是根据泰国当局的一项决定提出的，作出该决定的原因是，农民通过未经批准在稻田里对金苹果螺施药而 " 滥用 " 硫丹。 - أشارت اللجنة إلى أن الإخطار التايلندي بشأن التقييد الصارم للإندوسلفان لم يستند إلى مقرر السلطة التايلندية والذي حفزته حقيقة أن المزارعين أساءوا استخدام إندوسلفان عن طريق استخدامه بدون موافقة السلطات المختصة في حقول الشعير ضد حلزونات التفاح الذهبي.
8．委员会注意到，泰国关于严格限用硫丹的通知是根据泰国当局的一项决定提出的，作出该决定的原因是，农民通过未经批准在稻田里对金苹果螺施药而 " 滥用 " 硫丹。 - وعلى سبيل المثال تخلت معظم شركات صنع السيارات عن إنتاج قطع غيار السيارات ومكوناتها لفائدة شركات متخصصة وهي لهذا السبب فقدت الخبرة ذات الصلة؛ كما تقوم الجهات المعنية بتجميع الحواسيب الشخصية بالاعتماد على خبرات موردين أخصائيين؛ ومصانع الجعة لم تعد تتعاطى إنتاج الشعير وشركات البيع بالجملة تعمل من خلال جهات مستقلة للبيع بالتجزئة.
例如，大多数汽车公司委托专门公司生产零部件，也就丧失了有关的技能；个人电脑组装公司从专门供应商那里采购部件；酝酒厂已不再种植大麦；批发公司也通过独立零售商进行经营。
更多例句： 上一页