الشعب المرجانية造句
例句与造句
- وازدادت أعداد أسماك الشعب المرجانية نتيجة للحظر المفروض على استعمال سلال صيد الأسماك وتنفيذ سياسة صارمة لصيد الأسماك.
礁鱼已经增加，因为完全禁止使用鱼罐，并且执行严格的捕鱼政策。 - ويمثل إنشاء مناطق بحرية مخصصة لحماية الشعب المرجانية والحشائش البحرية في قاع البحر جزءا ﻻ يتجزأ من برنامج مصائد اﻷسماك.
设立海洋公园以保护珊瑚礁和海草床是渔业方案的一个组成部分。 - إذ تشير التقديرات إلى أن ما يقرب من ثلث الشعب المرجانية في العالم قد تعرض للتدمير الوظيفي أو للتدهور الشديد.
全世界大约三分之一的珊瑚礁系统估计已在功能上遭受破坏或严重退化。 - فعلى مدى العقدين الماضيين، زاد تغير المناخ من شدة وتواتر ابيضاض الشعب المرجانية في جميع أنحاء البحار الاستوائية.
过去20年里，气候变化增加了所有热带海洋中珊瑚漂白的严重性和发生率。 - 106- تمثل حماية الشعب المرجانية أهم خيار استجابة للآثار السلبية لتغير المناخ ورد في بلاغ ولايات ميكرونيزيا الموحدة.
保护珊瑚礁是密克罗尼西亚联邦报告的对付气候变化不利影响的最重要的手段。 - إن شُعَبنا المرجانية من أفضل الشعب المرجانية صحة في العالم وتوفر متطلبات الحياة لكميات هائلة من الأسماك وأنواع أخرى من المخلوقات البحرية.
我们的珊瑚礁是全世界最健康的珊瑚礁，养育着大量鱼类和海洋生物。 - ووفقا لخطاب العرش لعام 2010، ستقوم حكومة الإقليم بالدور الرائد في تطوير إدارة وحفظ الشعب المرجانية بشكل مستدام.
根据2010年的施政演说，领土政府将牵头进行珊瑚礁的可持续管理和养护。 - وفقا للمعلومات الواردة من السلطة القائمة باﻹدارة، تتوفر ﻷنغيﻻ شُعبا مرجانية هي من أكبر الشعب المرجانية الممتدة في شرقي منطقة البحر الكاريبي.
据管理国提出的资料,安圭拉有东加勒比最重要的大型完整珊瑚礁之一。 - ويجري تنفيذ مشروع تجريبي في خليج جاكارتا وجزر بوﻻو سيريبو لمنع تدهور حالة الشعب المرجانية والجزر.
同时在进行关于雅加达湾和塞里布群岛的试点项目,以防止珊瑚礁和岛屿情况的恶化。 - 159- ويحتج العراق بأن إيران قد أخفقت في إثبات حدوث أضرار طويلة الأجل لغابات أشجار الشورى أو الشعب المرجانية أو مصائد الأسماك.
31 159. 伊拉克说，伊朗未证明红树林、珊瑚礁或渔业的长期损害。 - منسق الشعب المرجانية، مشروع حفظ الأراضي الرطبة ورصد الشعب المرجانية التابع للصندوق الاستئماني لتغير المناخ في المالديف، وزارة الإسكان والبيئة
住房与环境部，气候变化信托基金，湿地保护与珊瑚礁监测，珊瑚问题协调员 - وأشارت المكسيك إلى أنها عززت تدابير التفتيش والرصد لمنع الصيد بشباك الجر في المناطق المحمية ومناطق الشعب المرجانية الخاضعة لولايتها.
墨西哥表示，加强了视察和监测措施，防止在其管辖下的保护区和珊瑚礁内拖网捕鱼。 - البحث في إقامة مصانع توليد الطاقة الكهربائية، وأثر مخارج تصريف مياه المجارير على الشعب المرجانية (وضع أنابيب أطول لحماية الشعب المرجانية)
调查建立发电厂的情况，废水排出口对其珊瑚礁的影响(加长排水管，以保护珊瑚礁) - وقد يكون النفايات البحرية تأثير كبير على الشعب المرجانية وأحواض الأعشاب البحرية(112)، التي تُعتبر أماكن هامة لسرء الأسماك ونموها.
海洋废弃物还会对一直被认为是鱼类重要产卵场和育苗场的珊瑚礁和海草床产生重大影响。 - وأنشئت لجنة مخصصة جديدة معنية بالإنفاذ والأبحاث المتعلقة بالموارد الطبيعية في الشعب المرجانية والنظم الإيكولوجية المتصلة بها.
一个负责在珊瑚礁及其有关生态系统领域执法和进行自然资源调查的新的特设委员会已经成立。