الشعب العراقي造句
例句与造句
- إن الهدف من إرسال هذه القوة هو المساعدة في الجهود التي يبذلها الشعب العراقي لإعادة تأهيل بلاده وتعميرها.
此举目的在于协助伊拉克人民恢复和重建。 - بيد أن من الضروري تمكين الشعب العراقي من رؤية تحسن حقيقي في الوضع الأمني.
然而，必须让伊拉克人民看到安全形势真正改善了。 - ورفع مستوى الشعب العراقي الذي يعاني من مآسي الحروب التي اقترفها النظام السابق.
而伊拉克人民正在承受前政权所发动战争造成的痛苦。 - وأهدر صدام بلايين الدولارات من ثروات الشعب العراقي على تلك البرامج.
萨达姆在这种计划上浪费了伊拉克人民数十亿美元的财富。 - وتؤيد الهند طلب الأمين العام لاستعادة السيادة الكاملة إلى الشعب العراقي في وقت مبكر.
印度支持秘书长呼吁尽早全面恢复伊拉克人民的主权。 - من الذي سيختار الحكومة الانتقالية؟ مثاليا، ينبغي أن يختار الشعب العراقي نفسه هذه الحكومة.
临时看守政府由谁选?最理想由伊拉克人民自己来选。 - ويلزم أن نساعد الشعب العراقي على بناء مستقبل خال من الحرب والنزاع الداخلي.
我们应帮助伊拉克人民建立没有战争和内部争斗的未来。 - وما زال الشعب العراقي يدفع ثمن أخطاء وجرائم النظام السابق لحد هذا التاريخ.
伊拉克人民至今仍然在为前政权的错误和罪行付出代价。 - إن محنة الشعب العراقي المتواصلة تشكل بالنسبة للمجتمع الدولي مصدر قلق وانشغال بالغين.
伊拉克人民正在受苦受难，这使国际社会十分关切和关注。 - ظلت اليابان تشارك بشكل فاعل في المجهود الدولي لمساعدة الشعب العراقي في إعادة بناء بلاده.
日本积极参加了协助伊拉克人民重建国家的国际努力。 - فإنهاء معاناة الشعب العراقي والاعتراف بتطلعاته يجب أن يكونا هدفين موجهين.
解除伊拉克人民的苦难，并且承认其愿望应该是指导性的目标。 - ويحدوني الأمل في أن يحكم الشعب العراقي عليها من خلال أعمالها والنتائج التي تحققها.
我希望伊拉克人民将通过其行动和结果来评价这个政府。 - وتواصل جمهورية كوريا بدورها مساعدة الشعب العراقي في إعادة بناء بلده.
就我国而言，大韩民国正继续帮助伊拉克人民重建他们的国家。 - والمأساة المستمرة التي يعيشها الشعب العراقي تشكل شاغلا ومصدر قلق شديد للمجتمع الدولي.
国际社会对伊拉克人民目前经历的悲剧感到极为关切和忧虑。 - ومعاناة الشعب العراقي تتطلب تضافر المجتمع الدولي لمساعدته في تجاوز محنته.
蒙受极大痛苦的伊拉克人民需要国际社会帮助其克服那里的危机。